It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.

这是首有趣的诗，你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑，这就像光的韵律一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Just kidding. I'll let you off the hook.

开玩笑的，我放过你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

No, you can't be serious. Really? What?

你开玩笑的吧，是吧？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yes, in back Yes Student: Dancing bears Professor Paul Bloom: Dancing bears Okay I got to write your name down-- ... report you to health - No Dancing bears, very good ? Anybody else?

好，后面那一位,跳舞的熊,跳舞的熊,好吧，我要记下你的名字-,把你汇报给精神健康,开玩笑，跳舞的熊，非常好,还有吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

No kidding, where is this?

我不是在开玩笑,你在哪认识他的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

No, you can't be serious. Really?

你开玩笑的吧，是吧？

耶鲁公开课 - 公正课程节选