• Ephesians was written by a different disciple of Paul, and he was using as his model for a Pauline letter the actual letters of Paul, or at least some of them that he possessed and knew of.

    以弗所书则由保罗的另一信徒执笔,他伪造保罗的书信,模板是保罗的书信,或者他所持有的一些保罗的书信。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • We know very well, by the way, that there are scientists who simply cannot stand to read poetry because it's false, right?

    我们清楚的知道,有些科学家,不能忍受诗歌因为他们认为诗歌是伪造的?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And if this myth of origins were the fabrication of a later writer, then surely they would have written the story in such a way as to give their ancestors a less tenuous hold or claim, connection, to the land.

    如果这个神话的开端是后世作者伪造的,那他们当然会像这样在故事中赋予其祖先较强的控制力,或者说所有权,建立其与这片土地较为紧密的联系。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So Paul's letters were being imitated, new ones were being written,and they were being circulated.

    所以保罗的书信被伪造了,新的书信被书写并传阅。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • You have to fake it by using 0 or 1.

    我们得用0或1来伪造

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You don't publish results that you've faked.

    你不用发表你伪造的结果。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And what an agonist does is increases the effect of neurotransmitters, either by making more neurotransmitters or stopping the cleanup of neurotransmitters, or in some cases by faking a neurotransmitter, by mimicking its effects.

    兴奋剂会增加神经递质的作用效果,有可能是通过释放更多的神经递质而实现,也可能是通过阻止神经递质的排出而实现,也有时候是通过伪造神经递质,通过模仿神经递质的效果来实现的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So notice this guy, another guy sort of forging another letter by Paul.

    所以这个人。。。,另一个人伪造了一封保罗的书信。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Just as Richards says, there's always something kind of archaic or atavistic about poetic thinking. It's not just that - it's not trying to tell the truth, as Sidney said-- "nothing lieth because it never affirmeth."

    就像Richards说的,关于诗意的思考,总有些事情过时了,诗歌并非,拒绝陈述事实,正如Sidney说的-,“没有伪造的东西因为一切都不是真的“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定