• He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.

    他也是同谋,上帝也认为亚当应该负责,他责备亚当,亚当辩解说:是夏娃给我的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • there's lot of different topics of clusters that you can take.

    有很多不同的大课主题你选。

    群集课程 - SpeakingMax英语口语达人

  • Right, if nobody stands, each and every possible candidate would do better individually, so any particular voter would do better standing.

    没错,如果没人参选,每个可能的候选人单独都能做得更好,一个特定选民都能通过参选而做得更好

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Given Socrates' claims, ask yourself ? what would a responsible body of citizens have done, ? how should they have acted?

    基于苏格拉底的主张,质问你自己,一个负责的公民会怎么做,他们应如何做?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Would the winner of the war slaughter the enemy that would fall behind or would they give them back?

    战争胜利的一方会屠杀对方落在后面的人,还是其溃逃

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.

    而在分子轨道理论里,我要告诉你们的时,我们为电子分布在整个分子中,它们不仅仅是和,一个原子或者一个键有关。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So how do we do research that's more responsible, ? that does not lead to detrimental results?

    我们怎样做更负责的研究,怎样杜绝研究产生坏影响?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • 913 And, he didn't publish anything related to the Lewis structure until about 1912 or 1913.

    直到1912或,他都没有出版,何与路易斯结构式有关的东西。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And this is from Damasio's excellent book Descartes' Error: He used to be a really responsible guy, a family man, very reliable, very trustworthy.

    在达马西奥的杰作,笛卡尔的错误:,他曾是负责的家伙,一个居家男人,非常可靠,值得信赖。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But still, there is the chance for brief reactions and definitely a chance for questions.

    尽管如此,然有做简短回应的机会,而且肯定有提问的机会。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And that...which itself is a function of... who is in power and who was then in power and what type of parties they are in... you know, sort of ruling parties.

    只要政府能做出措施就好。,不管前后的执政者是谁,他们所属的是哪个党派。,谁是执政党。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • So any point I pick on that path will be equal to p1, V1 to the gamma.

    也就是说路径上面取一个点,计算p,V^γ

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The partners were dependent for their retirement on the prosperity of the firms they left behind and the customs and culture they left behind, and the places were much more responsible and honorable.

    合伙人的退休金取决于,他们留下的公司的繁荣程度,以及他们给公司带来的制度和文化,这些公司是非常,负责而且受人尊敬的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • It's even better than going to the mall-- so many, 3000 classes to choose from.

    比去商场更过瘾-,有三千门课程你挑选。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Once you throw your shield away and you're running, anybody who's got a weapon can take you out, and that's what would have happened. Yeah?

    一旦你丢下了盾牌,开始逃跑,谁拿着武器都能收拾你,战斗中大概就是这样,说说你的问题

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • To just be.

    其流动。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So in January, 2005, I joined the positive psychology center as the director of education and senior scholar.

    005年一月,我加入积极心理学中心,教育主和高级学者。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I know that many of you have probably read Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, Robert M Pirsig Robert M. Pirsig.

    很多人可能读过《万里禅游》,作者。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定