• And the problem is the same sort of dynamic plays itself out even in the scientific debate back and forth.

    问题是,心理动力在科学辩论中,也是相同的方式进行循环辩证。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.

    ,《利未记》支持拾遗的方式直接对穷人,进行施舍,有几分像福利制度,《申命记》考虑更多的,则是工作福利制度,事实上它从未提及穷人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They saw certain patterns or certain ways of elaborating patterns that the teachers were talking about and, lo and behold, the fifty minutes was over and everybody had had a pretty good time.

    他们听着老师某一种,特别的方式进行讲解,瞧,短短的五十分钟很快就过去了!,而且每个人都听得很开心。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And this is a place where it's comparing strings and numbers in a strange way.

    这里其实是对字符串和数字,一种相当奇怪的方式进行比较的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And this is, in part, because the human brain is wired up in an extraordinarily more complicated way than any sort of simple neural network.

    部分的原因是,相较于任何简单的神经网络,人类大脑一种极端复杂的方式进行连结

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • cause I've gotten to be sure that you thinking about in the right way.

    因为我要确保,你们正确的方式进行思考。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, republished this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.

    穆尔,和梳理她的发型的相同方式,将这首诗进行了改编,最终极为简短的形式重新发表了这首诗,三张纸的诗被删到只剩下两句。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • That revisions may have been made, so that you might have different sources that have been revised or put together in different ways. Right?

    这些修订,便于你可对,不同的素材,不同方式进行修改或者重组?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定