This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?
这是他刚到丹佛时:,我对自己说,噢,丹佛一定美极了?
you'll see he's putting a bit of facial hair and look like just got out of the bed,
你会看到他留点胡须,看起来像刚起床一样,
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了,而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地!
So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.
苹果的情节展开,和史诗般的叙事,都非常有趣,特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。
He decrees the murder of all newborn Israelite males at the hands of Egyptian midwives.
他下令屠杀刚出生的以色列男孩,借着接生婆之手。
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
最后他沮丧极了,走到那个小演员身边,俯下身子凑到他耳边说,“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了“
Yeats at first thought to call this poem "What Is Joy?"
他刚开始想命名为,什么是欢欣“
Actually, he wasn't on my executive team when we hired him.
事实上,他刚进公司的时候并不在主管团队。
Maybe you meet a friend somebody new and you're impressed right away.
假设你刚认识一个新朋友,你对他印象深刻。
He has just returned from performing certain acts of ritual sacrifice.
他刚从执行完,特定的祭典奉献仪式中归来。
.. And I begin by remembering... this is the way I begin most of my economic thoughts ...a conversation I had with Milton Friedman And Milton started with the position, first of all, what he wanted to do was decrease government spending.
我记得。,我习惯这么思考经济问题了,我记得曾和米尔顿·弗里德曼谈过一次话,刚开始,米尔顿的立场是,有一点先说明,他其实是希望,政府削减财政支出的。
He's just had his 90th birthday.
事实上,他刚过了九十岁生日。
Fore sure, I was just dealing with someone today who lost some parent and lost a relationship.
可以,我今天刚和一个人谈过,他失去了一个双亲,也失恋了。
He has just joined a new club and he's going to tell you all about it.
他刚加入了一个新俱乐部,想跟你分享一下。
Rochelle says this account of how property arises would fit what was going on in North America during the time of the European settlement.
罗谢尔认为,他的关于财产如何产生的观点,是在迎合欧洲人刚来此殖民时,美洲的情况。
If you see the picture of him here, at the moment when the doctor first removed the cover d been operated.
大家看看这张照片,医生刚一解开,他接受手术的眼睛上纱布的情景,from,the,eye,where,he’
He just got here last week.
他上周刚到这儿。
So Milton implies to Diodati that he isn't yet up to the task of epic, but as he describes the Nativity Ode that he's just written, it's almost as if he considers it something of a mini-epic.
所以弥尔顿暗示迪奥达蒂自己还不能完成创作史诗的任务,但他提到了他刚写完的《圣诞清晨歌》,好像这就是一篇迷你史诗。
Back on 108. This is the nurse who has just escaped from Dr. Hilarius: "'He thinks someone's after him.' Tear streaks had meandered down over the nurse's cheekbones."
这是一个刚从Dr。,Hilarius那逃走的护士:,“他觉得有人在身后跟着他’,眼泪从护士的面颊上留下来“
Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.
然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。
Now Milton was born in 1608 and he wrote the Nativity Ode along with the Sixth Elegy, the Elegia Sexta, that we read for today in December of 1629, a couple of weeks presumably after he turned twenty-one.
弥尔顿出生于1608年,并于1629年12月写下《圣诞清晨歌》,《第六挽歌》和《Elegia,Sexta》,大概是他刚过21岁后两周。
As early as 1629 Milton is thinking of himself as a poet who has not yet published.
629年弥尔顿刚把自己),看作是一个诗人,但他那时并没出版什么诗。
应用推荐