They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.
他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量,不管这些力量是左派还是右派。
So what we have is this marketing juggernaut getting interested in Wright's autobiography.
所以我们知道了这股强大营销的力量看中了莱特的自传,于是他们要了这本书。
The sovereign is not, for Hobbes, the people or some faction of the people ruling directly in their collective capacity.
对霍布斯来说,君主制不是,个人或者这个人所控制的某个派系,用他们的集体力量直接统治国家。
They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.
他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力
And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.
摩西警告以色列人不要想当然地认为,他们继承迦南之地是凭借了自己的力量,或者视之为他们所拥有的正义和美德。
For most people, it seems extraordinary because people don' understand the nature of exponential function and therefore don't understand the nature of the power of one.
很多人会觉得不可思议,因为他们不懂指数函数的本质,也不懂“一“的力量。
And they want to be part of making things right again.
他们想要,为改变现状贡献自己的力量。
they all have different strengths.
他们有不同的力量。
And even though it's fairly obvious what's doing that, they still misattribute that arousal to " "I must be falling in love," even with that obvious a--even with that obvious an instruction.
即使引起这些反应的原因非常明显,他们还是会产生性错觉,“以为这是爱的力量“,即使很明显,这是由于痛击实验引起的紧张。
Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?
难道哲学家,有人可能问到,如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗?
They don't think so much of language as a mediating force as an expressive force.
他们不觉得这多么言语,是一种调和的力量,是一种表达的力量。
They were very often associated with blind forces of nature with no intrinsic moral character, he says. And the god of Israel was understood to transcend nature and his will was not only absolute, it was absolutely good and moral.
他们与自然的力量相关,没有内在的品德,而以色列的上帝,被认为是超越自然地存在,他的意愿不仅是绝对的,而且是绝对正确和道德的。
Is it Polemarchus and his friends ? who claim to rule by strength of numbers?
是,Polemarchus,及其友人吗,只因他们声称统治要看多数的力量?
应用推荐