Now again, don't get carried away, I almost didn't talk about this whole message-passing paradigm, but it's so pervasive in the world I felt you needed to hear about it.

现在我基本上没有讲过这种消息传递的实例，但是你们需要了解它所以我觉得你得好好听,但是他不是什么很深奥的概念,如果你不想考虑消息的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And you think you're the most popular. And he says, "No, I'm the most popular."

你觉得你是最受欢迎的人。而他说“你才不是呢，我才是最受欢迎的人。”

How many课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I don't think this is necessarily a case ... in which you have 99 skateboards and the government... or you have a hundred skateboards and the government is taking 99 of them.

我觉得他的例子不恰当,不是你有99个滑板，而政府。,或你有100个滑板,而政府收走99个。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

No kidding, where is this?

我不是在开玩笑,你在哪认识他的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This much, by the way, Wimsatt has in common with Gadamer, because Gadamer doesn't talk much about authors either, and Gadamer is interested in what he calls meaning, the subject matter, die Sache. Right? He's not interested in your sort of expression of that meaning or my expression of that meaning.

顺便说一句，文萨特和葛达玛很大相同之处就在于，葛达玛也不太强调作者的作用，而是对文章的含义，主题感兴趣，不是吗？，他不关注作品在用,你的还是我的表达方式来表现内涵。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选