But despite the fact that it's modest, if everyone in the US would give according to that scale, it would yield 500 billion dollars.
尽管每个人的捐款不多,如果在美国,每个人都根据这个标准表捐款,那将会是5000亿美元。
This thing collapsed in the 1980s and it cost the U.S. Government, through the FSLIC, about 150 billion dollars.
0世纪80年代,坏账集中爆发,美国政府经联邦储蓄贷款保险公司之手,花费了约1500亿美元才填补了坏账
50 billion of that accounted by a trade and balance with China alone What do you do with those data?
其中单与中国的就高达2,500亿美元,你们怎么看待这些数据?
It sells for about 20 cents a pound, so that represents about one-third of a trillion dollars.
它的价格为20美分每磅,这价值,大约为3000多亿美元。
Just by comparison, official US government aid for developing countries, is currently 16 billion dollars.
相比之下,美国政府,对发展中国家的官方资助是160亿美元。
But in 1860 American slaves, as a financial asset, were worth approximately three and a half billion dollars that's just as property.
但在1860年,美国奴隶作为财产所有,市值约35亿美元,只是作为财产而言
Well, at $3 billion, that's a certain kind of a job.
公司市值30亿美元,这是一种工作。
So shortly after 9/11 the Government made a contract to a company called Acambis to make four hundred million doses of smallpox for $343 million dollars.
11后不久 政府与一个叫做,阿坎比斯的公司签订了合约,目的是用3.43亿美元,制造四亿支天花疫苗
Our company this year will invest over $9 billion in RD.
我们公司今年会在DOS上投资90亿美元。
The difference between the average return for colleges and universities and Yale's returns has added $14.4 billion dollars to the University's coffers.
其他高校的平均收益率,与耶鲁的收益率的差距,为耶鲁财政增加了144亿美元
He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.
985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元
I think the estimate sheet that I got yesterday morning said that we've got about $22.5 billion dollars; so that's been a nice run.
昨天上午我拿到的估算报告称,我们的资产已达225亿美元,不错的业绩
Three and a half billion dollars was the net worth, roughly, of slaves in 1860.
860年,奴隶作为资产,市值约35亿美元
The amount that we're spending for the year ending June 30,2008 is $843 million -that represents 37% of revenues--and we're projecting expenditures for the following year of $1.15 billion.
截至20008年6月30日,我们的年支出是8亿4千3百万美元,占了收入的37%,我们明年的支出预算是11亿5千万
As we went from a company with $300 million to $3 billion to $60 billion, we had to put processes in place, for sure, to deal with the complexity of what we were trying to accomplish.
我们公司的资产由3亿美元,增加到30亿,600亿,所以我们应该有套程序,来处理这么复杂的情况,实现我们的目标。
If I went back to my office after speaking with you this morning and took Yale's $22.5 billion dollars and put all of it into Google stock, asset allocation would have very little to say about what Yale's returns would be.
如果我今早下课之后回到办公室,把耶鲁的225亿美元,全部投资于谷歌股票,资产配置在这种情况下,对耶鲁的回报率就没有多少影响了
In today's dollars that would be approximately seventy-five billion dollars.
大约相当于如今的,750亿美元
The credit unions are even smaller, $748 billion -so it's less than $1 trillion in credit unions.
信用合作社就更小了,7480亿美元,还不到1万亿美元
So, in addition to losing $9.9 billion, there were capital gains' distributions of $3.3 billion dollars representing about 24% of the money that was invested.
所以,除了损失的99亿美元以外,基金中的另外33亿美元还是有收益的,占投资金额的24%
This government pension fund, I guess, in dollars, is about $200 billion.
这部分政府养老基金,换算成美元,我估计大概值2000亿。
It is now, under his leadership, $22.5 billion and that explains a lot of the quality of your life because that means we have about $2 million dollars per student.
在他的管理下,目前基金总计达225亿美元,你们高质量的生活和学习正是得益于此,因为这相当于每个学生能分到2百万美元
Yale now has over twenty-two billion dollars in its endowment.
他缔造了年平均收益率16.1%辉煌绩效 耶鲁现在拥有超过220亿美元的基金
Alternatively, if I went back to the office and took Yale's $22.5 billion dollars and decided that I was going to day trade bond futures, security selection wouldn't have anything to say about the returns; asset allocation wouldn't have anything to say about the returns.
或者,如果我回到办公室,把耶鲁的225亿美元,投资于即日平仓的债券期货,在这种情况下,证券选择不会影响回报率,资产配置也不会影响回报率
应用推荐