The question they asked people is: would you go to the window and buy another pair of tickets for $400, having lost them?

他们的问题是：,若票真的丢了,你会去售票窗口，再花400美元买两张票吗？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You have two tickets, $400 worth, and on the way to the concert you lose the tickets.

你买了两张，共值400美元，然而在你去音乐会的路上,你把两张票弄丢了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Two dollars means, that the people wouldn't buy tickets. That's what they were afraid of.

两美元说明人们不喜欢,这是他们担心的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They won't make money. You see, he set it two dollars for the public.

对，你知道，电影票只有两美元。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So, we paid one dividend and I don't know how much excitement it generated, but that's the Does this mean that share price will drop by $2 after a $2 dividend?

所以我们分了一次红,我不知道这引起了多大的兴奋,但这是,分了两美元股利后,是不是每股价格就会下降两美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选