-
Arsenic is like phosphorus. He takes those two facts, plus the courage to leave blanks, and this is what he gives us.
砷和磷很像，他记住了这两点，在加上敢于留空的勇气，这就是他给我们的。
-
those two things, yeah. I think it's a lot better than a lot of other places would be.
做到这两点。我想这就比其他地方好很多。
-
I think I have sort of two things to go together that are very simple, that doesn't matter where you live.
我有两点要讲,他们都很简单,无论你住在哪里都可以。
-
We noticed two things about the arguments we had, one had to do with the way we were arguing.
在讨论中我们注意到两点，一点与我们的讨论方式有关。
-
So we know this is going to be a straight line in between, so let's put this line in.
我们已知两者之间是线性关系的,所以我们用直线连接两点
-
So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.
苹果的情节展开,和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。
-
And when we talk about covalent bonds, there's 2 properties that we'll mostly focus on, and that's going to be thinking about the bond strength or the energy by which it stabilized when it bonds.
而当我们讨论共价键的时候，有两点特性是我们最关注的，那就是键的强度,或者说成键之后能量降低了多少。
-
And, in the final development of your paper, making sure that those two can relate to one another.
还有，在你们论文的最后发展，保证,那两点之间是相互联系的。
-
I want to just use it, I shouldn't have to worry about what variables I use inside of it, I have shouldn't have to worry about where that is in the code, I should be able to just abstract it away. And that's what we want to add today, are those two things.
我只是想使用它,我不用考虑我在这段代码中,使用的是什么变量,我完全不用考虑代码的内容,只要抽象就好,我们今天想补充的内容就是这两点。
-
No, the discussion sections are Tuesday afternoon from 1:00-2:00, and Tuesday night from 8:00-10:00, and the website has got all the details on when and where. Yes?
不对,讨论的时间是在每周二的下午,一点到两点,和周二晚上,八点到十点,网上有时间地点的详细信息,你说
-
One diet that gets discussed a fair amount, but mainly in recent years, is something called the Mediterranean Diet, and I'd like to discuss this for two reasons.
近几年有一种饮食法,引起了相当多的讨论,那就是地中海式饮食,我认为有两点原因值得我们探讨
-
They both have some attraction and one has to grapple with that.
它们都有吸引人的部分,而作为一个人你必须抓住这两点
-
It was about four feet by two-and-a-half feet.
长约四英尺宽约两点五英尺。
-
There are two points that we talked about -the hypothetical points that came out of the small group discussions that I suggested we might think about at the beginning of this talk.
我们已经讨论了两点,其中假设性的一点,在课程刚开始时,我提出划分小组进行讨论时,就已经讲到了
-
Now, two things to notice about these maps.
关于定位图,我要提到两点注意
-
Now at first glance...and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true-- you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
乍看之下...实际上,只有深入考虑才能得出真相,在回答这个问题前,需要先弄清楚两点
-
It creates as a distance between two points, rather than a straight line, an arabesque.
它加长了两点之间的距离，使它变得非直而曲。
-
So, on both counts, they say this is no good.
所以基于这两点，这个模型不好。
-
But what's interesting about this particular example is one, it's imperfect.
但是，关于这个特定的例子,有两点需要注意,第一，它并不完美。
-
Even if you come home about two or 2:30 in the morning near our apartment you can still see rather large rats dashing across the street; some of them look so bloated they look like sangliers, or wild boar, which you can see occasionally in parts of rural France.
如果你是在凌晨两点或两点半回家,在你家附近,仍会有来回乱窜的特大号老鼠,你偶尔可以在法国的乡下看到,一些老鼠大得像野猪
-
and we don't all party until two o'clock in the morning, you know, in the night clubs.
我们也不都是在夜店里开派对到凌晨两点。
-
It's kind of both because especially with sports photography, capturing that right shot.
两点都挺重要，特别是体育摄影，要照对那一瞬间。
-
That's a choice, and that choice turns out to be very interesting and really important, because if you connect these two points together, you get a straight line that has to intercept the x-axis at some point.
在这一选择下,我们会发现一件非常有趣，而且极其重要的事,当你把这两点用直线连接起来，你会发现这条直线,将与x轴在某点相交。
-
between the hours, like, two and four, and eight and ten.
时间是有限制的，就是下午的两点到四点之间，晚上的八点到十点之间。
-
Just it gives me a time to adjust between home and work and back again, that allows for appreciation of those things.
这给了我时间来调整每天从家里到学校,两点一线的重复生活，让我,来欣赏这些事物。
-
Right now, we have them scheduled at 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 1:00, and 2:00.
现在我们就安排他们分别在,九点，十点，十一点，十二点，一点，和两点。
-
People raised two objections in the discussion we had.
讨论中提出了两点异议。
-
Well, how about all the points in between?
两点之间还存在满足条件的点吗
-
Now, Descartes made two arguments for dualism.
笛卡尔为二元论提出了两点论据
-
So, those are two pieces of advice.
这是两点建议。
应用推荐