Seriously, you're English majors because of the New Criticism-- I admit, especially if you went to private school.
说真的,你们能愿意学英语专业,新批评派功不可没-,我必须承认,尤其是去私立学校读英语专业。
There's like, photography and all sorts of other... It's also a business school,
有摄影,各种其他的专业……它也是个商业学校,
She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.
她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业,也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业,也就是演戏。
And going to like some, an additional school with other professionals
此外,像是去别的专业人士的学校,
What do you study in college?
你在学校里学什么专业?
We're trying to run a school here that has some professional standards.
我们试图运行一个学校,里面有些专业的标准。
This way of teaching did not perhaps quite so much for a variety of reasons permeate public school literature teaching, but it was simply, as a result of Understanding Poetry, the way to go. It took time.
尽管这种教学方法可能并没有大范围被应用于,公立学校的文学专业,但是它的确符合教育的发展趋向,这也还得归功于《诗歌鉴赏》,它确实需要更多时间。
What do you study in school?
你在学校学什么专业?
应用推荐