Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.
我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。
A subject that's near and dear to my heart. Being an English teacher, it is my worst nightmare.
这个问题真的与我息息相关。作为一名英语老师,它就是我的噩梦。
We'll talk more about this very interesting situation It ties in so many aspects of financial market.
以后会就这个有趣的现象加以讨论,因为它与金融市场的方方面面息息相关
Literacy is a neighboring technology.
它与科技息息相关。
Our bodies have mechanisms like that, that mainly use the principle of negative feedback in order to control the parameters that are important for life within a certain range.
我们的身体有着与之类似的机制,主要依靠负反馈原理来,将与生命息息相关的指标控制在一定范围
For example, here is a simple thing that most of you would relate to.
比如,与各位息息相关的一件小事。
But what you do know is that the story is about you.
你只知道这个故事与你息息相关。
who's really well known for plays that have to do with issues of Asian-American identity.
他写了很多有名的作品,他的作品大都与亚裔美国人的身份问题息息相关。
It has every relevance to psychology: Do we perceive reality, human nature as constrained or unconstrained will ultimately affect our psychology.
它与心理学息息相关:,我们认识了现实吗,对人类本性执不同观点,最终将影响我们心理。
And it's all about money.
也都是与金钱息息相关。
That's the thing about the real world and finance is very much about the real world.
这就是现实社会,而金融也与现实息息相关
Not only is it relevant to you,it has everything to do with you.
它不仅与你有联系,它与你息息相关。
Because it has every relevance to psychology as well.
因为它与心理学息息相关。
应用推荐