In particular, there is no "You" separable from your brain.

特别是并不存在,与你大脑相分离的另一个"你"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is no "You" separable or separate from your body.

并不存在与身体相分离的另一个"你"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we are invited to imagine the fate of, again finding ourselves in the bodies of other creatures and, if you can imagine this, this is because you are imagining what you are as separate from the body that you reside in.

在这里,作者再次邀请我们去想象,我们自己被困在其他动物身体里的场景,如果你能想象如此场景,那是因为你将自己当做了,与所依肉体相分离的心理实体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选