At the same time, and I think very much in line with the assertion that humans are created in the image of God, Humans are not, in fact, gods.

同时，我觉得它与这一主张也是一致的,人类是依照上帝的形象所创造的，事实上，人类并不是神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's basically the same as the "may I" question.

它与“May I”问句的意思基本一致。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And that fits very comfortably within a New Testament understanding of the teaching of Christ.

这与《新约》中对于,教义的理解很一致：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It has to stay relevant to the market, so nobody really knows where these interest rates come from because no one person sets them.

交易价格必须与市场价格一致,因此没有人能确定,利率的决定过程,因为个人无法决定利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm convinced Satan looks ahead to us as well.

我相信撒旦与我们看法一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He follows Jakobson much more consistently in this regard than Derrida does.

他与雅各布森意见一致,在这个方面比德里达与雅各布森的意见更加一致。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And this is now consistent with my claim that I have sorted a list of size N equals 1.

这与我之前所说的是一致的,我已经将N为1的一个序列排好了序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That is "congruent," congruent according to a theory that says that people, both African Americans and white Americans, have biases to favor white Americans over African Americans.

这就是”一致“,与理论所说的一致,不管是黑人还是白人，都会偏向于白人，而不是黑人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选