-
I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.
我每个星期都这样做，只是现在这个讨论,在我心中，是更不公开的，更稳定的。
-
We don't say anything about implicitly here, we're talking about a closed system, so there's no mass leaving the system.
我们不讨论,这是隐含条件，因为我们讨论的是孤立系统，因此系统没有物质流失。
-
Well, that's a beat of basically a duple meter with a triple subdivision, but we're not getting into triple subdivisions here.
这就是个典型的二拍子,伴随一个三拍子的进一步划分,但我们这里不讨论三拍子的进一步划分
-
So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.
所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。
-
Now I use this to cover some phrase because I'm not here talking about rejecting the existence of souls.
在此我不打算多加赘词,因为我不是来这讨论,是否该拒绝承认灵魂的存在的。
-
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
-
What I just spent many lectures discussing is the fact that we can not know how far away an electron is from the nucleus, so we can't actually know the radius of a certain atom.
我花了这么多课时所讨论的正是我们,不可能知道电子离原子核有多远这一事实，因此我们不可能知道某个原子的半径。
-
Last lecture, you might have thought this was a SHASS class, it's not like a philosophy class, and it was important to set the stage for what we're going to talk about, but we talked about very high level things.
上一节课，你们可能认为,这课没什么意思，这可能不太像一门哲学课，为我们所要讨论的去做好准备,是很重要的，我们上节课讲的是一些比较高层次的的东西。
-
All right. So it is troublesome, and it's troublesome also, perhaps, in a variety of other ways that I won't go into.
这真让人苦恼，而且也许在其他方面也很讨厌，我就不详细讨论了。
-
We will debate equality and inequality, affirmative action, free speech versus hate speech, same-sex marriage, military conscription, a range of practical questions.
我们将讨论平等与不平等，平权行动，自由言论与攻击性言论，同性婚姻，兵役制等一系列现实问题。
-
At the moment, I have to go through some of the more standard material before we go to the more non-standard material.
现在我将会讨论一些标准的形式,接着再去讨论一些不标准的形式
-
Here's Bohr with Heisenberg, and we'll talk about Heisenberg's uncertainty principle.
这是波尔和海森堡，我们将讨论海森堡的不确定性原理。
-
They're spending money on concrete, and bricks, and machinery, and they could be doing that wisely or unwisely and that's beyond finance to evaluate.
他们花钱买混凝土,砖块和机器,这个决策可能明智也可能不明智,但这不是金融学的讨论范畴
-
Now we can ask, not what did you do, but what should you do?
我们不讨论你做了些什么,而讨论你应该怎么做
-
First you've got the mono and saturated oil that we discussed before.
首先它主张以不饱和脂肪摄入为主,我们前面已经讨论过不饱和脂肪的问题
-
And so, I'm not going to spend any time on this because we've discussed it in detail, but we know from previous lectures that people will be generous to others.
这一点我就不费时详解了,因为我们之前已经详细讨论过，我们从之前的课堂上学到,人会对他人慷慨。
-
And we'll talk in more detail about the ways in which it doesn't have value in a minute.
我们会更详细地讨论那些,一分钟都不值得花的方式。
-
You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.
你可以上网去注册一下,不过既然目前还在选课阶段,所以今天晚上我们不开始章节的讨论
-
That's why we always talk about irreversible expansion, because it's easy to write down an irreversible expansion.
这就是我们总是,讨论不可逆膨胀的原因，因为它,比较容易描述。
-
And it's the sort of question and the reason why I said I wanted to glance in this direction without really going there.
这也是我前面说,我只想稍微提一下这个问题，但不深入讨论。
-
Now let's try moving to unfamiliar territory and extending what we know.
现在我们尝试讨论一个,不熟悉的领域同时扩展我们所知道的。
-
One is the Pauli exclusion principal, we discussed this on Wednesday.
一个是泡利不相容原理，我们在周三讨论过它。
-
Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.
如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像吧,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了
-
.. I'm not going to talk a lot about-- Well, I'm going to move also to framing here, but let me at this point mention something about public finance.
在这里我不打算深入讨论-,好了，我要继续课程，讲一下框架，但是先让我提一下,关于公共财政。
-
Maybe we shouldn't talk about the location of the soul at all.
也许我们压根就不应该讨论灵魂到底在哪
-
We have only so-called simple meters rather than compound meters.
我们只讨论那些所谓的单拍子,不讨论复拍子
-
For our purpose I think we won't have to go there.
根据我们的目的,我们不需要讨论这个。
-
And we turned to a discussion of the unpredictability of death, -- the fact that because we don't know-- we can't predict--how much more time we've got, we may, as it were, pace ourselves incorrectly.
我们转而讨论死亡的不可预测性，因为我们不知道-,我们不能预测--我们还有多少时间，我们可能，可以说是，为自己定错了前进的速度。
-
But since we are only looking at enough of the problem of identity to get to the question that we really want to think about, the nature of personal identity across time, I'm not going to pursue that.
但由于我们只是,通过质的问题,来讨论,我们真正关注的问题，也就是贯穿时间的人格同一性，所以我不讨论那些。
-
But it's a philosophy class, and what that means is that the set of topics that we're going to be talking about in this class are not identical to the topics that other classes on death might try to cover.
但是它是一门哲学课，这就意味着,我们在这门课上要讨论的一系列问题,和其他讲死亡的课上讨论的问题,是不一样的。
应用推荐