• In the second verse paragraph, Milton tells his father: "do not despise divine poetry, creation of the prophetic bard.

    在诗的第二段,弥尔顿对他父亲说:,不要轻视神圣的诗歌,诗人预示性的创作。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Please don't, if you are up here, become complacent because a month from now we will have another test.

    如果你考得不错的话,请不要自满,因为在一个月后我们将还有一次测试。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.

    这就是我所做的第一个决策,不要像承诺的那样去花钱。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • The choice is a terrifying one of no friendship and "boughten friendship," which really isn't friendship at all.

    这个选择是可怕的,是不要友谊还是根本不能算是友谊的“,“买来的友谊“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Your instructor tells you when you write your exam, "Don't just parrot the words of the authors you're studying.

    你们的老师在你们考试答题时,会教导你们说,不要只模仿作者的用词。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Act for them, to them. Don't act as if they are just some bunch of Philistines out there who can't appreciate your art.

    为他们表演,想他们表演,不要把它们当做俗气的人,所以不能欣赏你们的艺术。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So one of the things I would like to suggest is that you develop some good style here, and in particular, don't change types arbitrarily.

    所以我的建议是,你们要养成一些好的编程风格,尤其是,不要反复无常的改变变量的类型。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Don't fail him or he will drive you out just as he drove out the Canaanites. That's a theme in Deuteronomy.

    不要让他失望,否则他也会驱逐你,就如同他驱逐迦南人,这是《申命记》的一个主题。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So the only really relevant strategy is to run or not to run, to stand or not to stand.

    所以唯一相关的策略是要不要参选,要不要站出来

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It is easier," he says, "not to view justice microscopically in an individual, " as it were through a magnifying glass."

    他续说:,“这会容易些,不要将正义放到显微镜下,个别检视,透过放大镜来检视正义“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They had common heroes and common customs and a certain common heritage of the American Revolution; make no mistake.

    他们崇拜同样的英雄,有同样的习俗,还有享有一定同样的美国革命遗产,这点不要弄错

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Now in thinking about this question thinking about this question it's important not to misunderstand what we were asking.

    思考这个问题的时候,在思考这个问题,重要的是不要误解,我们问的问题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But at the end of the day, if you move this metal thing aside with your fingers, don't squeeze it too hard.

    但是在下课后,如果你用手指触碰这个金属块,不要用力过猛。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Orthodox Christianity teaches us to put aside our concerns for the body when we consider our death.

    正统基督教教导我们,死亡时不要在乎肉体。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • If you're on a witness protection program or you're sort of fugitive you probably don't want to sit on the front roll.

    如果你在证人保护计划之内,或者是个逃犯级人物,就尽量不要坐在前排了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What of it is...make a work right out of the myth, but don't be fooled by the myth.

    创造出了这些神话,请不要被神话所愚弄。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • A few children went home and said, "I'm going to Japan tomorrow, but you don't need to worry, mom, 'cause I'm going to be home at 8 o'clock at night".

    有些小孩回家后说:“,我明天要去,日本了,不过妈妈你不要担心,因为我会在8点钟回家。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And then, so OK so we have all these people then, like how do you come watch what they're doing and I'm not trying to control too much what they're doing.

    当你拥有自己的团队之后,你需要做好监督工作,但不要过分控制你的下属。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • So, don't forget to study this weekend and get those extra practice problems from the course website.

    那么,这周末不要忘了复习,那些额外的习题可以在课程的网站上找到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then that curious true man's responsibility in Jewish tradition we talked about that both in terms of not wasting resources and in terms of not destroying natural areas that they are kind of independent from being resources.

    这种人类的神秘的责任,在我们犹太教传统中被解读为,不要浪费资源,也不要破坏自然环境,自然并不生来就是资源。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.

    第二个是一句警句:,不要在猪的面前乱扔你的珍珠,不要对那些失聪者,和不可感化者布道。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I am a specialist of atoms that are left-handed on Thursday afternoons, and don't talk to me about anything else.

    我就是原子方面的专家,在周三下午是左撇子,并且不要和我谈论其他方面的任何东西。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Do not come to your instructor and say, I've got a really good ticket but I'm leaving on the 13th.

    不要去和你们的讲师说,我已经买好票了,但是我要在13号离开。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We know, from the very first lesson of the class last time, that no one should choose these strategies.

    从上堂课中,我们学到了,不要采用这类策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.

    摩西警告以色列人不要想当然地认为,他们继承迦南之地是凭借了自己的力量,或者视之为他们所拥有的正义和美德。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And, following a test, a lot of people write in pencil: don't try to erase something and bring it back and say that, oh, actually, this is what I had because we look at that and go, this is perfect.

    还有,在测试的时候,很多人用铅笔:,不要试图擦掉什么,把它带回,说,事实上,这是我的,因为我们看了一下就走了,这很完美。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is the one thing God says, "Don't do this! You can have everything else in this garden," Presumably, even, you can eat of the tree of life, right?

    这是上帝所说的一件事,“不要吃这个,你可享用园子中其他任何东西“,我们猜想,你甚至能吃生命树,对吧?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

    你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And I'll just say a word quickly, that don't underestimate the influence here of an ideology beneath this.

    我要简单阐述一个单词,不要小看了这种现象下的,意识形态对此的影响

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定