But after this umbrella level of equality come different types of people, and those different types of people are going to require different levels of rights. Gender, absolutely.

不过在这个平等的层面下,会有各类人等，这些形形色色的人会要求,不同层次的权利，性别肯定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Studies using imaging techniques like CAT scans, PET, and fMRI, illustrate that different parts of the brain are active during different parts of mental life.

应用电脑断层扫描,正电子发射断层扫描,以及功能性核磁共振成像,等成像技术的研究,表明不同的心理活动,会导致不同大脑区域的激活

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is a center that cut across all of the MIT's Schools and departments, and tries to undertake innovative research in how different technologies, computer technologies, and communicational technologies can be used in educational settings.

这个中心的研究贯穿于,所有麻省理工的院系,研究不同的技术，计算机技术,通讯技术等,如何能够被不同地应用于,教育领域。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The second question I've hinted at that are about to turn to not literally turn to the moment but shortly I'll turn to is what's the relevant glue what makes two stages ? stages of the very same thing?

第二个要讨论的问题是,虽然我们还没讲到,但等一下会讲,让两个不同的阶段,成为同一样东西的,是什么粘合物？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The question of why a boy might prefer one sort of sticker, and you might get a different response with a girl, is going to come up later when we discuss different theories of sex differences.

至于为什么男孩偏爱一类贴纸,而女孩偏好另一类贴纸的问题,等稍后我们讨论两性差异的不同理论时,再进行解释

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选