If a worshipper should make a mistake, do you not think God will know his intent?"

如果崇拜者犯了错，那么,你以为上帝不知道他的意图吗“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's wrong to think that you feel weightless because you escaped the pull of gravity.

但是要是你认为失重,就是不受重力那就大错特错了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so you--of course, if you do disagree I think you're mistaken, so I'll think of you as denying the facts, but all right, that's a possibility.

所以你，当然如果你不同意,我认为你错了，所以我会认为你否认事实，但是没关系，那是一种可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So--you might think " "Oh, no, the physicalist is wrong," when the physicalist says that personality memory, belief, consciousness, what have you is housed or based in the body is based in an immaterial soul.

你也许会想,“不，这个物理主义学者说错了“,当他说,个人的记忆，信仰，意识，等等都储存在肉体里,也储存在非物质的灵魂里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选