If both firms behave that way, prices will get driven down towards marginal cost and industry profits will suffer.

如果双方都采取这种策略,那么价格将会下降到边际成本,行业利润将会遭受损失

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And in the--from 1989 to 2006 there was a pretty significant decline, but even in 1989 the numbers weren't very high.

我们看到,从1989到,2006年有个很明显的下降,但是即使是在1989年这个数字也不高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.

在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化,即对于纯净的完美晶体,随着温度下降到绝对零度熵也变成零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So between b e, and b, between n and o, magnesium and aluminum, and then phosphorous and sulfur, what we see here is that we're kind of going down, or quite specifically, we are going down.

比如从铍到硼，从氮到氧，从镁到铝，从磷到硫，我们在这些地方看到有点下降，或者可以明确地说，我们确实在下降。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And this time it did not subside, it never fall below double digits for the entire remainder of the decade of the 30s.

这次失业率没有下降，再也没有下降到两位数以下,20世纪30年代余下的时间也没有。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The book is full, you will see, of a number of descents and ascents.

你们将会读到，本书充满一些下降与上升的句子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

By 1970. this had dropped to less than 1.2.

而到了1970年，这个数字就下降到1。2以下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It dropped dramatically in the period from 1954-- this is these filled black bars refer to this axis, polio cases per 100,000 population dropped down to only three or four cases by 1956.

患病率在一九五四年后的,一段时间里急剧下降,该坐标轴上的这些黑色柱形图表明,到一九五六年,小儿麻痹症的发病率,已经降低至每十万人中仅三到四人发病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

would have been the winning answer had everyone assumed that the average would have been constantly compounded down to 1, but since a couple of people chose the, I mean not incorrect answers, but the higher averages, then it was pushed up to 13.

如果大家都认为,平均数会一直下降到1的话,1应该是最终的答案,但是由于一部分人选择了,并不是说是错误的,但是却高于平均值的数,就把平均数推高到了13

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's going to be a I chord, then a IV chord,and we'll drop down to the IV chord.

它现有一个I级和弦，然后是IV级和弦，接着我们往下降到IV级和弦。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Then, in the last book of the Republic, Book X, there is, once again, a descent to the underworld, to the world of Hades.

接着，在《理想国》的最后一部，第，X，部，再度下降到阴间，地狱的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选