-
That is we make animation file when you put the current to the coil of the field, getting established magnetic field.
即通过制作动画效果,当你将电流,输送到线圈上，形成磁场。
-
and I really liked, you know, the material and I felt like I had the natural ability for it,
我很喜欢课堂上接触到的那些会计知识，而且我感觉我在这方面有天赋。
-
We just go through the list top to bottom, left to right, and cross names off as we go.
我们会从上到下，从左到右看那个问题清单，如果解决了就把名字擦掉。
-
There are also audio recordings of the poets that we will be reading that come from Sterling and you can get to on the Center for Language Study website.
还会有一些关于诗人们的录音文件,在史德林图书馆里有，我们会在课上读到,这些文件你们可以在语言学习中心的网页上找到。
-
I was born with,genetically speaking, relatively high level of anxiety, inclination toward rumination, we'll talk about that later in the course.
从遗传学上讲，我天生就，比较容易焦虑，容易得抑郁症，在后面的课程上我们会谈到。
-
And sociologically in the 1960s and 1970s, in the United States, behaviorism was incredibly well known and so was Skinner.
在上世纪60到70年代之间的美国社会，行为主义极为盛行,斯金纳也得以名声大噪。
-
There is technical access, just how do you get to the site and then there is cultural access.
技术上的接触，也就是你如何进入到这个网站,还有文化上的接触。
-
So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.
所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样，像一些图书管理员想要,把书从左到右，从上到下放得很好。
-
We just want to know when he's going to hit the pavement, and with what speed.
我们只关心他什么时候摔到人行道上,以及他落地时的速度
-
In fact, on the web, internationally, so people in places, maybe places in the U.S.
课程将被发布到网络上,全球各地的人都能看到,比如美国人
-
Why,when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
为什么在处理和音和低音线时，我是否需要注重流行音乐然后将这些原则应用到古典乐上？
-
In particular, do we have souls, and for this class when I talk about a soul, what I'm going to mean is sort of a bit of philosophical jargon.
特别是，我们有灵魂吗，在这节课上，当我说到灵魂，我的意思是带有一些术语味道的。
-
The epidemic simply migrates from one part of the world to another."
如果流行就是简单地,从世界上的一个地方到另一个地方
-
Actually it sort of strucks me like that that's certain message sort of time and I think of computer now. People always use them. I thought that save us time. Some've seemed to have more work.
事实上在某种程度上它震慑到我,那是某种关于时间的信息,此刻我想到了电脑，人们总是应用它，我以为,它节省了时间，但人们似乎有更多了事要做了。
-
And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.
你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首
-
It performs a chemical reaction on the protein, taking a phosphorous from ATP and moving that phosphorous onto the protein.
它能够催化蛋白参与如下反应,即将ATP上的一个磷酸基团,转移到蛋白质上
-
the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him, you are actually killing him yourself.
真的动手把人推到轨道上让他死的这种行为，就等于是你亲手杀了他。
-
It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.
不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。
-
Sometimes we're holding onto misery or anger or whatever it is You really have to be prepared to be courageous and return to your breath instead of letting feelings like that overcome you.
好像不情愿放开,我们的痛苦和愤怒,你确实要准备好,要勇敢，并回归到呼吸上,而不被恶劣的情绪压倒。
-
I was just seeing yesterday's paper-- someone was selling gold coins.
我昨天在报纸上读到一则广告,有些人在卖金币
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
At any rate, that's what's going on in the car case, same hunk of stuff 1990 to 2006.
无论无核,在车这个例子上，1990到2006年都是同一辆。
-
So those are in fact the patterns of zeroes and ones, the bytes that would have been outputted had I hello c remembered to download the compiler to this computer and run it on that little hello.c file.
这些都是0和1的模式，如果我记得下载编译器到计算机上的话,我们就能运行下这个,然后看看输出的字节。
-
There will be the visual images that I'm going to talk about in lecture, and that I will make accessible to you on the class's server.
书上也有插图,我会在课上涉及到，我会给你们提供课程服务器的入口。
-
we learned that the average number of romantic relationships for people to take positive psychology in 4 years is between zero and one.
我们了解到上积极心理学课的人,在4年里恋爱次数的平均数在0到1之间。
-
Well they're not necessarily, because we only have the number three player in terms of size.
其实不是的,我们在规模上只能排到第三
-
Any time two orbitals come straight on together in that internuclear axis, you're going to have a sigma bond.
任何时候两个轨道,在核间轴上直接到一起，你就能得到sigma键。
-
It's in solution, it's refrigerated, and it's very difficult to transport refrigerated vaccines to all the remote parts of the world where you would like to transport them.
疫苗需要溶解在水中,还要冷藏,而将这些冷藏的疫苗运送到,世界上所有的偏远地区是十分困难的
-
You can go to Amazon or you can go to our bookstore.
你可以上亚马逊或者到我们学校的书店
应用推荐