-
If it were just a little bit different I could say, all right, I have a different approximation. But when it's this different, something is wrong. Right?
但是如果仅仅有点差异的话,我可以认为没什么大问题,我得到了一个不太一样的估算，但这确实有差异，出问题了对不对？
-
In fact,so what we see is,the body theory is in exactly the same problem, exactly the same situation,as the personality theory.
事实上，从我们所见能得出，肉体理论，和人格理论具有一样的问题和情况。
-
Sometimes the questions are worded quite differently, so I just want to sum up here the different ways they could be worded.
有时候问题表述的很不一样，所以我只是希望能,汇总不同的表述方式。
-
We might or might not have time to come back to that But more generally, the point is, that each stock actually behaves a little bit differently.
我们可能没有时间讲这些问题了,但是一般来说，这里的问题是，每一只股票的表现,都是不一样的。
-
Student: My question's not exactly like that one, but in other animals do they is there similar ? data on other species?
我的问题跟刚刚那个不太一样，其他物种,他们会否,其他物种是否有类似的情况？
-
The sense of values we have, the things that we get excited about are different, and the problems may be more difficult.
我们的价值体系,我们的兴趣范围都是和你们不一样的,这些问题可能会更难
-
Do you think in some ways it is back to you being confronted with the rights of animals, in some way someone has to be confronted with poverty.
您是否觉得某种程度上来说，这和,您当时面对动物权利的问题时一样，一些人也不得不直面贫困问题。
-
Flannery O'Connor's work raises questions of a similar kind, but they look very different.
弗兰纳里，奥康纳的作品提出了,相似的问题，但是它们看起来不一样。
-
The poiceman are still mainly iliterate as much as the soilders and there seen very much part of the problem in the countryside.
这些警察还是几乎和士兵一样,大部分是文盲,农村的问题更为突出。
-
I'm transferring this to the portfolio management problem and you can see it's the same idea.
如果将保险转化为投资组合管理的问题,你会发现原理是一样的。
-
I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.
我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。
-
We've done some research on this in the past and found that men and women differ in the response to that question, and of course, the level of stress matters and even the type of stress people are feeling.
我们曾经就此做过一些研究,发现男人和女人对该问题的回答不一样,当然,压力的程度会有一定影响,而且人们所面对的压力类型也会有影响
-
And this is a little different from what happened ten or so years ago, but the so-called Y2K problem was essentially the result of programmers not really having the foresight to realize, "Maybe we shouldn't use so few bits or so few digits to represent a year because eventually this will be a problem."
这个跟10年前发生的事情有点不一样,那个所谓的“Y2K“问题,本质上的结果是,程序员没有真实地预见和认识到，“可能我们没必要用到这些位数或数字,来表示一年，但是最终这个将会,是个问题“
-
If you're not with me,if you didn't have the same intuitions, then maybe you don't have a problem.
如果你跟我不一样，没有同样的直觉，那也许你没有什么问题。
-
The whole problem with the personality theory is that personality is a bit like a software.
人格理论的整个问题就在于，人格就像软件一样。
-
The objection is similar to the kind of dismissive attitude that we saw at the beginning of the course about the question, "Could I survive my death?"
这个反驳和这门课伊始我们讨论的,某个问题一样都带着某种轻蔑的态度,我们能幸免于死吗
-
Here's another way to think about why is this log.
那我来问一个完全不一样的问题。
-
And like all the other topics we've talked about in this class, it's a complicated subject, about which one could spend a great deal of time.
和课堂中涉及的所有话题一样，这是个复杂的问题，需要很长时间才能搞清楚。
-
First,I want to ask a slightly different question.
首先，我想要问一个不太一样的问题。
-
But first,let's ask a slightly different question.
但首先，我们问一个不太一样的问题。
-
Nothing would be easier.
问题还是一样的
-
So, for instance, they may be people like you who filled in a form, one question along a very long form was your sexual orientation, and then you're sitting down being interviewed by somebody and your interview is being filmed, and then other people are shown--who don't know you are shown the film.
他们可能是像你们一样在填一张表格，在一连串的问题中，有一条是关于你的性取向，然后你坐着，有人问你问题,这个提问过程会被拍下来，然后拿给别人看，这些人不认识你,他们会看这个录像。
-
Where you go from problem of size n to a problem of size n minus 1.
或者缩减了2，这都一样的,也就是把问题的规模从n变成了n-1。
-
But it's a philosophy class, and what that means is that the set of topics that we're going to be talking about in this class are not identical to the topics that other classes on death might try to cover.
但是它是一门哲学课，这就意味着,我们在这门课上要讨论的一系列问题,和其他讲死亡的课上讨论的问题,是不一样的。
应用推荐