-
They needn't be thought of as vulgar prejudices, one of which is in fact the "prejudice against prejudice."
它们并不一定是粗俗的偏见，这是对偏见的偏见“
-
It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.
在纽约安家是非常昂贵的，因此一定有许多有钱人，但不是每个人都是有钱人。我就不是。
-
If the atom is fixed mass, the electron is tiny, It must be the positives have all the mass.
如果是原子质量一定，电子很小，带正电荷的部分几乎占据了全部质量。
-
bug It's not true now. If there is a bug in the program it's there for only one reason.
如果程序中有一个,那一定是有原因的，是你通过例如犯了。
-
So, the total work that we can get out must be zero, out of the whole sum of them.
因此，我们可以从这两个热机,得到的总功，一定是零。
-
To say that there is evil in any institution is only to say that it is a human institution."
如果说邪恶一定存在于某一种制度中,那一定是在人们心中
-
Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.
但当我认真对待这事，就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。
-
He said very clearly, if you use cavalry as your major arm, your state will be an aristocracy.
他说得很清楚,以骑兵作为主力部队的,一定是贵族统治的城邦
-
I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.
我是说，一定有其他变通的办法,通过判定。。。，不对不对，等等，趁没嘲笑我前我先改正。
-
I don't think they work, though I want to remark before I turn to them that in saying this I'm not necessarily criticizing Plato.
我不认为它们行得通,在此我得声明,说这些话时,我并不一定是在批判柏拉图
-
It is always a number that lies between zero and one, or between 0% and 100%.
概率一定是一个在0和1之间的数字,或者说0%和100%之间
-
So it's a seamless transition and experiments are done in context.
这就是一个无形的过渡,实验是在一定背景下完成的。
-
But he also realized that when they did hit something what they hit what unbelievably massive but also that that mass was concentrated So eventually, this is what we have come to call the nucleus of an atom.
碰到的一定是十分重的东西,而且那些质量,要聚集在非常非常小的空间内,这个就是我们称作,原子核的东西。
-
In fact, we kind of do in a sense.
实际上，在一定程度上是这样的。
-
In my experience, decisions moved with the process of risks, mitigation like malaises When the Taliban arrived in the village, it takes 96 hours for an army commander to obtain necessary approvals to act.
以我的经验来看，决定的执行是有一定的风险的,当塔利班分子进入到村子后，一个军队指挥官要花去96个小时来获得必要的批准才能行动。
-
Hobbes regarded these passions in many ways as barbaric, as uncivilized and warlike and to some degree he was right.
霍布斯把这些人具有的品质称之为,野蛮的，未开化的和好战的,他的这一论断只有在一定意义上是正确的。
-
Parole is the unfolding in time of a set of possibilities given in space, that set of possibilities being what Saussure calls "langue."
个人语言是一系列以一定时间顺序排列的,语言的可能的组合，而语言则是一个特定群体共享的“
-
They must be less than monopoly, since that's the highest they could ever be.
它一定是少于垄断下的利润的,因为垄断下的利润是最高利润
-
The lapse makes a certain kind of sense, I think, because it's virginity and not married chastity that the Lady imagines will allow her to demonstrate such a remarkable show of rhetorical strength.
我认为这一疏忽是有一定意义的，因为是女士想象的童贞,而并非婚姻贞节使得她,展现出如此强大的话语权。
-
Other things like sexual orientation are used as a category by which some people, for religious reasons, need to have a certain level or kinds of rights or be excluded from others and also of course, certain obligations and duties first.
其他的像性取向也会作为一类区别,这些情况下，有些人出于宗教原因，需要有某些层次或者种类的权利,或者要和别人区别开来，当然，首先是要履行一定的责任义务。
-
Something raised to the second power has got to be positive.
二次方的东西,也一定是正数。
-
Moreover, your market is bigger, so public companies have an advantage; so companies don't like to be public, generally.
此外,你的市场更大了,因此上市公司是有一定优势的,但一般来说,很多公司不希望上市
-
He just appears. But when it calls him a "tax collector," it doesn't necessarily mean that he was the one who owned the right for that whole area.
他突然出现，但书中称他“税吏“,并不一定是说,他负责那块地区收税工作。
-
According to the hedonists, " the answer's got to be, it has to be "yes."
根据享乐主义者的观点，答案一定是“是的“
-
After all, Descartes knew full well that there is such a connection.
毕竟,笛卡尔完全相信,两者之间一定是存在联系的
-
The word string is just a synonym for what?
单词和字符串一定程度上是同义词？
-
If you're expecting to be attacked and besieged, as all these citadels would be by an invader, you would want more than anything else a water supply, but they didn't necessarily have good water supplies in such circumstances.
如果你预料到会被攻击和包围,就像这些城邦面对侵略者那样,你最关心的一定是水源供应,但在这样的情况下,他们未必能找到充足的水源
应用推荐