I showed you the distance between the letters 'A' and 'Z', between day and night."
VOA: special.2009.03.28
For example, F x y z if I have an equation that looks like this, f of x, y, z.
打个比方,我有个这样的方程。
I know they have a lot of... Jay-Z, the rap star, he was there.
我知道他们有很多的……Jay-Z,饶舌歌星,他就在那儿。
So why don't you go ahead and identify the correct electron configuration for carbon, 6 and I'll tell you that z is equal to 6 here.
所以你们为什么不开始,而且识别碳的正确的在你们做作业方面,电子构型,我会告诉你有效电荷量是。
XYZ I might as well do it as x, y, z because we are talking about something that is going in three space.
我最好设成,因为我们在讨论,三维的事物。
So the value is z is 4, it's what I expect, right?
所以z的值等于?
I then create a third variable called "z," add those two digits together, store the sum.
然后我声明了一个叫做“z“的变量“,把这两个数字加起来,把他们的总数存起来。
It was awkward teaching an introduction Y and probably for that reason while I was teaching Lit 300, which was then called Lit Y, Z Paul de Man was teaching Lit Z.
教入门课非常尴尬,也许正因为这样,我教文学300时,当时它还叫文学,保罗,德,曼教教文学。
The first is this the z effective, or how much charge is actually in the nucleus that's felt, Z or the I guess we would say the z, how much the charge is on the nucleus that holds it close together.
第一个是有效核电量,或者说实际感受到的核电荷量,又或者我想我可以说就是,使它们保持在一起的,原子核的电荷量。
x y z And I have another equation f of x, y, z.
若我有另一个方程。
Yeah, I've still got a binding for z and I'm giving it the same test, but notice now I've got the two same commands but they have different indentation.
对,我还是对z进行了绑定,我还是要对它进行同样的测试,但是请注意现在我有了两个同样的命令,但是它们有不同的缩进。
Let's bind z eh let's bind z to the-- f if I could type it would help-- say, f of 3. OK?
让我们给z赋值--如果我能打字就好了-,比方说?
And so what I get is the energy of the system at the equilibrium separation is given by minus z plus.
这就是通过减去z+得到得平衡分离时,我得到的能量体系。
And the point that I also want to make is the way that they differ, z effective actually differs from the total charge in the nucleus due to an idea called shielding.
我也想指出的一点是它们不同的方式,有效的z事实上不同于原子核的,总电荷量,因为屏蔽效应。
I'm binding a z to be some value, and then I'm going to run this.
我把z绑定到一个值上,然后运行下代码。
The power of linearity is F=k1+k2 if I come across f of x, y, z equals k1 plus k2, if it is a linear equation, I don't have to go and solve it all over again.
线性的威力是,一个方程,如果它是个线性方程,那么我就不用再去解他了。
So, how many distinct, so again, we're talking about distinct kinetic energies, a spectrum for the element hafnium, 72 and I'll tell you here that it has a z of 72, so you don't have to spend two minutes searching your periodic table.
好,有多少分立的……还是一样,我们讨论的还是不同的动能,铪元素的光谱中出现,而且我来告诉大家铪的原子序数是,这样你就不用因为在元素周期表中找它,而花费两分钟的时间了。
I just go through these equations, 3 but be careful to Z equals three.
我只检查这些方程式,但是注意了,Z等于。
应用推荐