"One of his famous stories: you can't go to sleep with a full stomach with your neighbor hungry.

VOA: standard.2010.05.20

I expect you to sit there quietly respect your neighbor I expect you to contribute to the learning environment.

我期待你们安静地坐在这里，尊重周围的同学,我期待你们都对学习环境有所贡献。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you're riding on a subway, a crowded train, and you wish to speak to your neighbor,

如果你正在乘地铁，车厢里很是拥挤，你想跟你的邻座说说话，

Can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Well if you're of lower status, lower social status, the judge is going to look at you and say, "Come on, you're poor, your neighbor's rich, I'm going to side for the neighbor."

如果你社会地位低，法官会看着你说，“得了，你这么穷，你邻居很有钱，我站在你邻居这边“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Once in a while you'll have to talk to your neighbor and say, "Can you please pass me my pacemaker that fell down?"

有时候你需要对你旁边的同学说,你能帮我捡一下我的心脏起搏器吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Without showing your neighbor what you're doing, put in the box below a whole number between 1 and a 100 We will calculate the average number chosen in the class.

从1到100之间选择一个号码填到,下面的方框内,不要让你同桌看到,我们会计算全班的平均数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And your neighbor too?

还有你的邻居？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Can anyone not see it? Does anyone need -- actually I can't even tell if you raise your hand. So ask your neighbor if you can't see it and get one of the plates if you're having trouble seeing with the glasses. So this should match up with the spectrum that we saw.

有人没看到的吗？,有人需要-实际上你们举手我也看不见,看不到的话就问你们周围的人借个小片,如果你们用眼镜看不到的话,这应该和我们看到的光谱是吻合的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Love your neighbor as yourself, you know, I the Lord am your God.

爱人如己，我是耶和华，你的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let's say your next door neighbor is a woman,

假设你的邻居是个女人。

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

No talking with your neighbor.

不要和旁边的人讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For example, say you want to take your neighbor to court, because your neighbor is starting impinging on your land.

比如，你想告你邻居，因为他侵害你的财产。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below a whole number between 1 and a 100.

在不被你同桌看到的情况下,在方框里写下一个介于1到100之间的数字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below either the letter Alpha or the letter Beta.

在不被你同桌看到的情况下,在方框中填写字母α或者字母β

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Show it to your neighbor. Let's have a show of hands, again I want you to keep your hands up so that Jude can see it now.

把你的选择给同桌看看,下面请举手,请大家举高点方便裘德拍摄

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can cheat but you'll be shamed in front of your neighbor.

在你同桌面前你就不好意思不写了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Show it to your neighbor so you can't cheat.

然后给你同桌看看

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选