The king's official took a long list from his pocket and said, "your majesty, I've gotten you many things.

VOA: special.2010.11.13

That's what you learn, Hobbes believes, from the reading of Aristotle and the Greeks and Romans, regicide, that the only legitimate form of government is a republic and that it is a lawful and even it's your duty to kill your king.

唯一合法的政府应当是共和政体的政府，而且弑君在一定意义上也应当是合法的,甚至那还有可能是你应尽的义务,这就是那些年轻人从阅读亚里士多德,和古希腊罗马书籍中学到的东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Slaves, be honorable, be dutiful" be obedient is usually the word in the King James "Slaves, be obedient to your masters."

奴隶,是职责所在,是光荣而神圣的,"服从"是詹姆士王常用的词语,奴隶,服从你们的主人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You've got your flute-playing king, Frederick the Great, who could be awful. He could lash out.

普鲁士的腓特烈大帝热爱音乐,他很糟糕,花钱大手大脚

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The answer given to Eragon,Everyone dies alone,Eragon, whether you are a king on a battlefield or a lowly peasant lying in bed among your family, " no one can accompany you into the void?

他获得的答案是，“每个人都孤独而死，无论是战场上的国王,还是家中低贱的贫农，没有人能伴随你进入那个世界？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选