-
"have you ever considered that the mark upon your cheek might be removed"?
VOA: special.2009.09.26
-
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
如果人们不相信自己的肉体会消亡，为什么要花功夫写遗嘱？
-
Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,
因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店，没有人听说过你的话，
-
If you ever go, just don't forget your cowboy hat.
VOA: special.2009.02.16
-
I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.
是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。
-
And just as you have not forgotten your missing comrades, neither,ever,will we,"
VOA: standard.2009.11.16
-
Pardon, I pray, the iniquity of this people according to Your great kindness, as You have forgiven this people ever since Egypt."
请原谅，我祈祷，宽恕这些人,按照您的宽宏，就像您从埃及开始就一直宽恕这些人一样“
-
You can bake the best loaf of bread you have ever tasted, and you can do it, if not your first try, then your second or third try.
VOA: standard.2010.07.16
-
Oh, Son. Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts? Lost boy, depart.
噢，儿子！你怎么不跪下，为了对你的所有,罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷，迷失的孩子，走吧。
-
So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?
VOA: standard.other
-
I will randomly pair your form with another form and neither you nor your pair will ever know with whom you were paired.
我会随机把你们分成两两一组,你们不知道会跟谁分到一组
-
The worst you can ever do investing is lose all of your investment--lose 100%.
在投资上,最糟糕的情况就是,把本金也全亏完,也就是亏100%
-
Do you ever wonder why your brain looks wrinkled?
你们有没有想过,大脑为何会满是褶皱
-
Ok, let's say that you have a really good relationship with your mom and you rarely ever fight.
我们假设你跟你母亲关系特别好，很少有口角。
-
So really, you can not ever rotate a double bond, it makes your molecule very rigid.
实际上，你不能转动一个双键，它使得你的分子很坚固。
-
And, by the way, if you ever feel that you are in a compromising position, someone is pressuring you for information, just raise your hand and ask to be reseated.
另外，如果你觉得你在一个折中的位置，有人强迫看你的信息，只需要举起手来要求调换座位。
-
So the fact of the matter is many of you in your initial papers will get lower grades than you've probably ever gotten before in your life.
实际上，你们中很多人在第一篇论文上,所得的分数可能比这小半辈子得过的都低。
-
That's all that the roommate has ever done every moment that she has been in your presence.
她出现在你面前的时候总是这幅德行。
-
Have you ever experienced a gap between younger and older generations of people in your country?
你们国家的新一代和老一代之间有代沟吗？
-
So if you ever want to maybe start up your own company,
所以如果你也许想自己开公司的话，
-
Have you ever done any successful projects in your classes?
你在课上有没有做过什么成功的项目吗？
-
Have you ever done that kind of thing with your professors?
你有没有这样约过教授见面呢？
-
So if you've ever done something bad like drop your laptop or smack your computer and you've never been told not to do this.
如果你以前做过类似的摔或拍打电脑,并且没有人告诉你不可以这样做。
-
If you knew your way around in the funhouse like your own bedroom, you could wait until a girl came along and then slip away without ever getting caught, even if her boyfriend was right with her.
如果你在开心馆中跟自己在寝室里一样熟悉门道，你可以等一个姑娘前来，事后溜之大吉,绝不会被人抓住，即使她男朋友就在旁边。
-
You have to be ever so explicit as to what data type your actually passing in.
你必须很清楚,你们输入的参数是什么类型的。
-
Then you're not supposed to ever do anything that's not honest or not living up to contracts, but your purpose is only one purpose: it's the shareholder.
所以你不能做任何,不诚实或者不符合合同要求的事,你的服务人群只有一个,就是股东
-
So, conceptually if you've ever wondered why you get access in all of your functions to global variables that's because they're not down here, they're at the very top of RAM and any function can access that RAM way up there, but for now the interesting player in the story is this thing called the heap.
所以，如果你想知道为什么全局变量能在,所有的函数中使用,那是因为它们不在这下面，而是在内存的顶端,那样任意函数都可以在内存中使用它们，现在，这里面一个有用的角色是,叫做堆的东西。
-
And if you've ever heard the word driver software that you install in your computer so that your computer, your operating system, Windows or Mac OS, knows how to talk to that piece of hardware, it's that driver software that then empowers the operating systems to send those commands as well, up, the data is laid out on the disk.
并且如果你听说过安装到,电脑中的驱动软件这个词的话，你的操作系统，比如Windows或者是苹果操作系统，通过这个驱动软件我们的电脑，才能知道如何与这个硬件进行通信,正是因为这个驱动软件，操作系统才能根据数据，左右移动的指令来读取磁盘里的数据。
-
Maybe you could wish to bring up the subject by asking your spouse "Do you ever".
你可以用 “Do you ever” 句型提起这一个话题。
-
You're not going to start for the rest of your life if you ever need to solve a problem with a computer from scratch, odds are you're going to reach for some off the shelf packages or libraries or tools that other people wrote so that people like us don't have to reinvent the wheel again and again.
如果你想用Scratch来解决问题,却使用其他人写的程序,或者利用现成的资料或工具,这样以来,我们的确可以避免做重复性的工作,但却永远学不会编程。
应用推荐