-
"It will go faster, you will write a better piece, you will get a better grade.
VOA: special.2009.10.12
-
If you are trying to model, I don't know, the efficacy of a particular drug, these are the baby-steps that you will go through.
是否你正在试图创建模型，我不知道，一种特殊药品的功效，你们要经过一些入门步骤。
-
it basically will give you an idea of where to go. You have the signs, you can ask anyone,
你基本上就会知道要去哪里了，你可以看看路标，或是问问路，
-
After that, you will be able to go anywhere and sing for anybody."
VOA: special.2009.01.18
-
If they both rat each other out, they'll end up in jail for two years, But if you rat the other guy out and he doesn't rat you out, then you will go home free and he'll go to jail for five years.
要是都坦白了,两人都要坐两年牢,要是你坦白而他不坦白,你无罪释放而他坐五年牢
-
We will go back before you get seriously ill.
VOA: special.2009.02.07
-
I will be posting code that you can play with, and I suggest you go through exactly this kind of exercise.
我给你一些你用的上的代码，我建议你们,多进行一些这种实验。
-
As soon as you create coast guards and re-establish police forces at the coast, piracy will sooner or later go away,".
VOA: standard.2009.10.30
-
You're hiding something from yourself, and once you know what's going on to deeper phenomena your problems will go away.
这些冲突被你压抑起来，一旦你理解了更深层次的冲突究竟是什么,你的问题便会得到解决。
-
"Ask any Kenyan, and every Kenyan will say,' Please can you go sign that thing very fast,".
VOA: standard.2009.10.13
-
And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.
其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。
-
- He'll follow you.- ALICE: I'll go with Bella. Jasper and I will drive her south.
VOA: standard.other
-
So if you go to an Anglican church, they will also,most of the time, accept the Roman Catholic canon,along with Roman Catholics.
所以如果你到了圣公会，大多数时候，他们会接受，罗马天主教正典和罗马天主教徒。
-
I will give you all development and all you have to do is every once in five years make sure you come and vote for me, and this thing will go on,"
VOA: standard.2010.02.24
-
So if you go to your website today, you will find I've assigned some problems and you should try to do them.
如果你浏览你们的个人页面的话,你会发现一些我给你们留的作业,请你们努力完成
-
"If senators refuse to debate about a profound crisis affecting every single citizen, the nation must ask 'What do you fear?' ,'And whose voice do you speak and whose interest do you vote?" Republican Mitch McConnell of Kentucky disagreed, saying the bill will make soaring health care costs go even higher, and place a greater burden on average Americans.
VOA: standard.2009.11.23
-
Before you go, it is the weekend, I will send you off with a joke.
在离开之前，现在已经是周末了，我会给你们讲个笑话。
-
You can go there and say, I want to buy stocks, and the broker will say fine, we'll set up an account for you.
你去那说,我想买股票,经纪人说,没问题,先给你建个账户
-
The subject of the debate has been the nature of the fallen angels' political future: essentially, the question is where do we go from here? Moloch, you'll remember, is the military general who will risk absolutely anything for revenge.
辩论的主题是,堕落天使政治前途的本来面目：，关键问题在于,我们从这里要走向何方？，你们记得莫洛克吧，他是一位将军，愿不惜一切代价复仇。
-
There will be an option when you pull up the tab for this particular course if you go to the course website and that will link you right to the course website.
当你们点击课程标签时,有个登陆这门课网站的选项,那个链接可以转到课程网页
-
Halls, they try to design halls such that that doesn't happen, and I show an example of a concert hall here -- this is Symphony Hall in Boston, and I can pretty much guarantee you if you do go to this Symphony Hall, you will not experience a bad seat or a dead seat.
大厅，他们建大厅的时候,尽量要避免这种事,我这里给你们展示一个,音乐厅的例子-这是波士顿,的交响乐厅，我可以向,你们保证如果你去那里的话。
-
I might point out that the way the Greeks did their immigration into Asia Minor actually had a pattern so that you can go from north to south and you will find some consistency. Here's what I mean.
我该说明一点,古希腊人移居至小亚细亚,实际上是有一特定形式,因此从北部往南部,你们能发现某些一致性,举个例子来说
-
Usually the cellular means that they get rid of is that instead of an antibody being produced, you activate a population of cells that will specifically go and hunt down the foreign antigen, or more commonly, cells that contain the foreign antigen.
通常细胞免疫意味着,不用生成抗体就能清除抗原,你激活了一个细胞类群,这一类群能够,并杀伤外源抗原,或者更常见的是,杀伤含有外源抗原的细胞
-
But they know that we need the transportation and that we will pay for it, so there you go.
但他们知道，我们需要交通工具，我们会为之付钱的，所以你就知道了。
-
You said that you want to become a doctor. So, which kind of field will you go into?
你说自己想成为一名医生。那么你具体打算从事哪个领域呢？
-
You can put the president on the board, you've got to go get at least two other board members and then we, as investors will bring one board member."
你可以让总裁进入董事会，还得再找两个董事,然后我们，作为投资方还会出一个董事“
-
I will tell them you have to go home tonight, go into your own bed and when we came back in the morning, we will be almost in Japan.
我会告诉他们今晚回家，爬上自己的床睡觉,当我们明早回学校的时候，我们差不多就到日本了。
-
Okay. If you go to hear a symphony of mid-Beethoven, on-- each movement will probably last fifteen minutes.
好，如果你去听一部贝多芬中期的交响乐，每一乐章大概15分钟左右。
-
So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.
所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？,你可以发送你正在做的事，它会立即,让每个有兴趣听的人都看到，接着，它会在网上存档，你还能再网上读到它,而不需要设备支持。
-
It's somewhat different when we're talking about the p or the d orbitals, and we won't go into the equation there, but this will give you an idea of what we're really talking about with this radial probability distribution.
当我们讨论ｐ轨道或者,ｄ轨道的时候会有些不同，我们那时不会给出方程，但它会给你们一个,关于径向概率,分布的概念。
应用推荐