And he says that when you consider recovery, you cannot just think about the houses in a community.
VOA: special.2010.01.22
Up a trackless slope climbs the master artist, and at the top, on a windy ridge, whom do you think he meets?
伟大的艺术家在那无路可寻的山峰上攀登,他登上山顶,迎风而立,你们猜他遇到了谁?
Do you think he's really an actor?
你觉得他真是个演员吗?
Henry noticed this. "You don't think something has happened to her,do you?" he asked me.
VOA: special.2009.07.04
You saw that in the way he stood bobbing his head, always looking down, nodding like a young boxer to instructions to make you think he was listening to every word, throwing in a thousand "yes"es and "that's right."
你看他站着摇头晃脑的样子,总是朝下看,像年轻的拳击手听指令时一样,那样晃着脑袋,好让你觉得他在听你说的每个字,一边不断附和着“是““对“
To look at the dog, you would think he was not worth anything but to sit around and look mean and look for a chance to steal something.
VOA: special.2009.08.29
You think he's wrong about that?
你认为他错了吗?
"I think he has seen you before.
VOA: special.2009.05.23
I think you may remember from the book that I found a interview with him made about 20 years before he died.
我想你还记得,我找到的,在他去世20年前的访谈录中。
His face burned with happiness when he told the Captain "She said YES to me!" He said softly, "I guess it is hard for you to think someone like Caroline might like me."
VOA: special.2009.02.14
So, click one if you think that he's going to have 1 the longest wavelength.
如果你认为他投出去的球,波长最长请点击。
But he said he is ready. "I cannot tell you exactly when I will be seated, but I think it will be early next week,"
VOA: standard.2009.06.30
If I'm described as somebody who drinks too much, you might think he's an alcoholic.
如果有人跟你说我经常喝酒,你就会想“他真的是个酒鬼”
He is Charles Foster Kane. I don't think you can ever pin Welles down,"
VOA: standard.2009.12.17
Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, who do you think is the happiest, he said, fortunate man you ever knew?
梭仑看到了他身边无数的财宝,和数不尽的财富,然后回答,"谁是你知道的最幸福,最幸运的人"
"He threatens with unilateral steps," "Do you think that settlement activity is bilateral?
VOA: standard.2009.11.16
If you are reminded here by the passage of Tynjanov that I gave you where he makes the distinction between literary history as evolving and literary history as modified by outside circumstances, I think it would be a legitimate parallel.
如果你们可以会想起我以前让你们读的提尼亚诺夫,那篇区分作为演变和,由外界因素改造的文学史的文章,那么一切就合乎逻辑了。
"You know you can send all the envoys in the world, you can listen, you can encourage, but I understand all the priorities that he has tugging at him, but I think that that is what it is going to take."
VOA: standard.2010.05.23
And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.
并且当其他人攻击他们时,你说听着我觉得约翰说的是个好点子,和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“,或者你有什么。
"I was in line for the bathroom." "He was like 'come over here' and I was like 'I gotta go!' You're a girl you think ' ' but then I was like ' he would never do that.' oh wouldn't that be romantic?
VOA: standard.2010.02.27
and he played on that team I told you about in Finland, Jokerit, so I think that's why I like him.
他在我跟你说的祖卡列特也打过球,我猜我因为这个喜欢他。
And he said:" But every organization need refreshing. You refresh it as you think you need to do."
但他说每个组织机构都需要更新,所以你要做的,就是进行你认为必要的调整“
He appeals primarily to God's vanity: What will the neighbors think if you destroy them?
他主要唤醒了上帝的虚荣:,如果你毁了他们,你的邻居会怎么想?
And you know, I think he's doing a good job and at least when he speaks,
其实我觉得他做的不错,至少他在演说时,
And you think you're the most popular. And he says, "No, I'm the most popular."
你觉得你是最受欢迎的人。而他说“你才不是呢,我才是最受欢迎的人。”
He wants you to finish everything by tomorrow, but you think it's impossible.
他想让你在明天之前把所有事都做完,但你觉得这肯定是不可能的。
But let me just ask you in the brown shirt, just curious, why do you think ? he is innocent and should be acquitted?
我想请问穿褐色上衣的同学,出于好奇,为何你认为他是无辜且应无罪开释?
I mean Thoreau may have been a snob, he may have been smarmy, and he may have wanted you to think he was cool because he sold pencils.
我的意思是,梭罗也许个势利小人,他也许有点爱说奉承话,他也许觉得卖铅笔,会让你们认为他很酷
You might have--it would be incorrect, I think, in listening to what he said and conclude that he just says diversify because he's obviously done something very different from that.
如果你们听课以后觉得他的秘诀,只是投资多样化,那可不太全面,显然他还做了不少其他的事情
Here, being in exile prevents Nabokov from making that knight's move. And you might think about that homophobic attitude to a Proustian past, the fear that it's too like what he wants to do.
因为被放逐的事实,纳博科夫不能,实现迂回前进,大家可能会想到他对,普鲁斯特过去持有的恐同性恋的态度,想到他的恐惧。
应用推荐