"My take on this is that when you are enforcing law, more and more people should be on the side of law, and it becomes easier.

VOA: standard.2009.04.08

This has nothing to do with anyone, so you should take this out.

这和其他人一点关系也没有,所以你们随便听听就算了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

this should be a pretty quick thing for you to figure out, so let's just take 10 seconds on this.

这对你们应该是个很快就能知道的问题，让我们花10秒钟想一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

OK, in a few minutes we're going to start talking then about what is computation, how are we going to start building those tools, but that's what you should take away, that's what you're going to gain out of this course by the time you're done.

好啦，我们会花一点儿时间,谈谈什么是计算，我们如何去建造这些工具，但是这些是你应该，在离开这个课堂时,应该学会的事儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the other approach, and the one that I should warn you I'm going to take this semester, in this class, is rather different.

而另一种方法，我要提醒你们,我这个学期将采用，这个课题是不同的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You should really take ECON 251 to learn this more.

推荐你们选金融理论这门课深入学习下。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And what this is, is that if you want to take the section in French, you should have about an equivalent of 130, and the discussion's in French and a couple of the books-- I'll talk about them in a minute-- you can read in French, the others you read in English.

这个就是说,你要是想用法语授课,你的法语得有130分左右的水平,课堂讨论是用法语还有一些书,我马上要说到那些书 你可以看法语版的,其他人可以看英语版的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So this should be something you can do pretty quickly, so let's take 10 more seconds on that.

你们应该很快就能做出来，再给你们10秒钟。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So this you should be able to know pretty quickly, so let's just take 10 seconds here.

大家应该很快就能看出来，所以让我们只花十秒钟的时间来做一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And what you should take away from this course is having learned how to design recipes, how to structure recipes, how to do things in modes in Python.

还有，你应该从这个课堂上拿走的是,学会如何设计菜谱，如何构建菜谱，如何在Python语言的模式中设计东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, just, if you can take what I'm saying for a moment right now that in fact this should collapse in this very small time frame, we have to see that there's a problem with one of these two things, either the Coulomb force law or Newtonian mechanics. So, what do you guys think is probably the issue here?

所以如果你们考虑我,开始说的这个塌缩应该,发生在很短的时间里，那么这两者之一就有问题,要么是库伦定律,要么是牛顿力学,你们觉得应该是哪个的问题？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选