-
This was because all you could see was the very blue sky and the very hot sun.
VOA: special.2009.01.14
-
You see because I see other positive psychology classes on other campuses around the country and around the world.
因为我参与过其他大学积极心理学课,遍及全国，乃至全球。
-
because when you're up on that point, you see anything that's in the water, anything close to the surface and,
因为当你站在那里的高处，你能看到贴近水面的一切，而且，
-
"I was in a long distance relationship for about a year, and Skype really helped because you could actually see the other person when you are talking."
VOA: special.2009.09.14
-
I love these pieces because you can just see him struggling on the page.
从字里行间,你们可以看到他在挣扎。
-
"Oh yes,because he likes dealing with the larger issues and tying things together and, yes,you definitely see that in him,"
VOA: standard.2010.01.16
-
So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.
如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了，你们可以开始发讲义了，我们还有两分钟就下课了。
-
One day you might look up and see meplaying the game at 50, because limits like fears are often just an illusion."
VOA: standard.2009.12.24
-
You'd like your mirror image more because the mirror image is what you tend to see from day to day.
你会更喜欢镜子中的自己,因为镜子中的你是你每天都看到的。
-
2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.
从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来，因为我上次画过了。
-
So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.
所以在1642年，弥尔顿变柔和了点，部分原因是他开始关注结婚，事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。
-
He went to the Leiden Medical School, because he wanted to see how you dissected bodies.
他去了莱顿医学院,他想看看如何解剖人体
-
Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.
就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。
-
First is the body mass index, you're going to see this a lot and you--some of you probably know about it already because it's out there in the popular literature.
首先是体重指数,我们会经常碰到这个概念,你们也许已经知道这个概念了,它经常在科普读物中出现
-
You should see that the blue line is better than the pink line because, for any expected return, the blue line is to the left of the pink line, right?
可以看到蓝线比粉线好,原因是对于任意的预期收益率，蓝线都在粉线的左边，对吧？
-
Which is why you can travel right now to Turkey or Syria or Israel or Jordan or Egypt, and you can see excavations of towns, and it's remarkable how they all look so much alike, because they're all inspired by this originally Greek model of the city.
如果你现在去土耳其,叙利亚，以色列，约旦或埃及旅游，就会发现当地考古挖掘出的古城镇，都惊人的相似，因为都是根据古希腊模型建的。
-
But fortunately,again,this is why positive psychology as a network of scholars applying themselves to these ideas and ideals. It's so important because today you'll see throughout the semester that there are so many more tools that we can apply to our lives, to go beyond the zero.
但幸运的是，这就是为什么要学习积极心理学,大量的学者致力于,研究这些观点，它意义非凡,因为今天你们会看到整个学期的概览,有很多方法可以让我们的生活质量，达到正值。
-
Once you get that, once you get the value, "Christmas tree," as opposed to "red lights," "red lights" being perhaps a part of some Christmas trees, then you see that you're back in a semiotic system and a very obvious one, because a Christmas tree is a not-menorah, not-Kwanzaa candles.
一旦认识到这点，红灯，指的其实是圣诞树“,红灯是圣诞树的一部分，那么你会发现你回到了符号学的解释中，圣诞树不用于犹太教或者非洲人的节日。
-
Well, I just think that if he was making his own original idea and it was his idea to start with, then that would be the only situation in which I would see it being appropriate in any way because that way you couldn't make the argument that he was pressured, you know it's three-to-one or whatever the ratio was.
我只是认为，如果这就是他的本意,是他主动要求被杀的，只有在这种情况下,我才认为无论从哪方面来说都是恰当的,因为那样的话，就不能说派克是被迫的，毕竟当时是3对1的局面，派克不占优势。
-
Like, it's really good to have a digital camera because you can see like directly what the image is like.
数码相机很好，因为你可以立刻看到照片怎么样。
-
And this is kind of nice because you see it is not an abrupt spherical surface.
这种动画很好,因为你从中看到的并不是一个唐突的球面。
-
This is an iconography of belief,and you can see the dates because they'll put the date,like 1868.
这是对信仰的图解,你可以看到日期,他们会标上日期,比如1868年
-
In fact, just because the world is round, you can already see if this is the Earth, to somebody that's the natural direction.
实际上,正由于地球是圆的,你们可以看到如果这是地球,对于某些人来说这才是惯常的方向
-
We're going to - one of the reasons why you'll see why cell mediated responses are important is because antigens can appear in your body in different ways.
我们将--,细胞免疫如此重要的一个原因是,抗原能够以不同方式出现在体内
-
And if the knucklebone theory of personal identity gets proposed and somebody said, Oh,yes,but you see,that person now with that knucklebone will be you, because the key to personal identity is having the very same knucklebone.
如果个人认同感的指关节骨理论被提出，有人会说，你看，这个有着你指关节骨的人，就会成为你，因为指关节骨就是个人认同感的关键。
-
And, you know, you just meet people because there're... you see the person who's dressed as a zombie,
而且，你会遇到一些人因为……你看到有人穿得像僵尸，
-
I love doing because you're going to... you might find something that you didn't see the first time.
我喜欢这样做，因为你或许可以发现一些你以前没见过的东西。
-
because it really lets you see how all these subjects are like, are like related to each other
因为它能让你发现这些学科是如何相互联系的，
-
So if I try to rotate my 2 atoms, you see that I have to break that pi bond, because they need to be lined up so that the electron density can overlap.
如果我要试着转动两个原子，你会看到我必须要打破一个π键，因为他们需要连接起来,让那些电子能够重叠。
-
to see the TAs because you can't do them, by all means make sure you get some help.
我们会帮助你的，因此我并不认为这是。
应用推荐