I can spend one thousand dollars." "Say, Bobby," said Miss Lauriere, "Did you see that necklace Della Stacey had on the other night?
VOA: special.2011.08.13
You just want to get the overall idea of what is being said so that you're able to respond. Ok?
你只是想了解人们所说的话的大意,那样你就可以做出回答了,对吧?
He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.
他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度
So I put you to the test, that is why I said you owed me 40 dollars.
VOA: special.2010.06.26
That was the kind of thing you saw. Asserts said here are some conditions to test. If they're true, I'm going to let the rest of the code run.
这就是你看到的,断言是一些测试条件,如果他们为真。
"My!" she said, "That was a good morning.By the time you wash,we'll be ready to eat!"
VOA: special.2009.02.14
Because remember I said that, typically, when you hear a sentence you make --you manufacture in your mind gaps between the words.
你们记得我之前说过,通常来说,当你听到一个句子时,你会通过心理活动,在词与词之间创造出间隔
"You must always remember," one said, "that the president is about six years old."
VOA: special.2010.08.12
The mutual fund theory that we gave last time said, no the mutual fund is just supposed to be diversifying for you.
但上节课讲到的共同基金定理认为,共同基金的目的是分散投资
"You will find," Grant said, "that the terms as written do not allow it.
VOA: special.2009.12.24
You remember that Freud said we have to infer the unconscious from the erratic behavior of consciousness.
弗洛伊德曾经从,平常行为中的古怪中寻找潜意识。
'Now doctor,' the old man said, 'suppose you had a patient like that.
VOA: special.2009.12.26
That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.
这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。
At the funeral ceremony, former Texas Governor Ann Richards said: "There was simply something about her that made you proud to be part of the country that produced her."
VOA: special.2010.05.09
I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.
我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上,她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说:,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行,拿着这个去寻找你的快乐吧“,这下我的问题全部解决了。
What we did for the pneumococcal vaccine was we said we will pay one point five billion dollars if you develop the right vaccines, and the right volumes that we need and at the right price.
VOA: special.2010.03.29
I think you should never imagine in these real old poleis that got the thing started, that somebody said let's have a polis.
我想你一定难以想象这些城邦,在刚开始建立的时候,是某个人拍脑袋的想法
And what programs like this do for the inmates, it was something that we said 'you know, let's make it into a documentary."
VOA: standard.2010.05.18
But he said, you know, finally the South--he said, finally the South got liberated from being the place that America always dumped its sins.
但是他说,南方最终,他说,最终南方可以不再是美国的罪恶之源了,它被解放了出来
"One of the inmates said, 'Thank you for the opportunity to show that we are not monsters;
VOA: standard.2009.10.21
People said the dairy industry and the meat industry were especially effective at lobbying and that gave you a skewed version of what to eat.
人们认为乳品加工业和肉类加工业,做了很多游说工作,并最终给了人们一个饮食建议的扭曲版本
"First you said the stadiums will never be finished. That was your perception.
VOA: standard.2010.02.10
And eventually, the pharmaceutical industry gave in and said, "All right, you can do that."
最终,制药公司让步说,好吧,你们可以这样做“
You said that about, like,the last five dresses, though.
VOA: standard.other
Now, mind you, I haven't said anything today to convince you of the truth of compatibilism, nor am I going to try to do that.
现在,注意了,今天我没说过任何,来说服你们相信相容主义的话,我也不打算那样做
So I think that is somewhat premature. We have said previously if you go back to what the European Union has said that we would be in a position to recognize a Palestinian state, but the conditions are not there as of yet."
VOA: standard.2009.11.17
Having said that, I'll tell you what the homework assignment's going to be about.
说了这么多,我将要告诉你们家庭作业任务是什么
"If someone had told me in law school,even, that I have a crystal ball and I see in your future that you're an art lawyer, I probably would've said, 'What in the world is an art lawyer?'" Because there weren't any.
VOA: standard.2010.07.26
And the king said, "Are you sure that's all you want?
国王问“你确定只想要那么多?
And I guarantee you if you do those three things throughout the course that you'll do well in the course and I've said this almost every time I've given the course and nobody has ever told me that I'm wrong.
如果你们做到了这三点,我保证你们会在这门课中取得好成绩,每次开课前我都会这么给学生说,从来没有人告诉我这个说法有问题
应用推荐