What really matters to you as an investor is how much you have to pay today to get $100 in sixty days.

对于一个投资者来说,重要的是,现在你需要支付多少钱,才能在60天后获得100美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You really can take in everything single at a time, you can really pay attention to each piece.

你真的能够一次专注于一个作品，并理解它。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

A managed portfolio, you find somebody you think is really smart and you pay them a fair amount of money and in return they assert that they will pick winners for you, and in fact, you will outperform the stock market.

而代管投资组合就是说，你找一个你觉得很聪明的人,给他们一些钱,然后他们会说一定会帮你选出,赚钱的股票，实际上你会比股市整体表现要好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, that leakage--that 1.5% or 2% that you pay your hedge fund manager- plus the 20% of profits really reduces the amount of return that's available for the owners of capital.

系统的损耗,大约1.5%或2%的管理费率,用来支付给对冲基金经理,加上20%的利润提成,显著减少了资本所有者,可以得到的回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You shouldn't really pay any more than 80 pounds for a show,

你真的不必为一场演出支付80多英镑，

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

If your dealer quotes you a discount rate of 2.51%, you know how to convert that into the price and that's all that matters--all that really matters is the price you have to pay.

如果经销商告诉你折扣率是2.51%,你要知道如何转换成价格,真正和你有关系的,是你需要付多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选