-
"It's like a detective story. It really is. And you just keep adding on the clues."
VOA: special.2010.06.28
-
I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.
我不能去和登记的人说，我想要换个时间。
-
When a student says, you know, "Thanks for that lesson, I really enjoyed it," or you know, or something like that,
当一个学生说，“感谢那门课，我真的很喜欢它，”或者其他类似的话，
-
"Shouldn't I find something to do?" "What is it that you really like to do?"
VOA: special.2009.06.12
-
It sounds like you're discussing the lectures and the readings and you're really not.The section discussions are a complement to the lectures.
因为这听上去想是你们要讨论我讲的课和那些阅读材料,但却不是那样，讨论课是对我讲课的一个补充。
-
"When we were watching the news, it seemed really bad,you know, like most of the hospitals went down and we need to give them food,"
VOA: standard.2010.01.18
-
One of the reasons I like it, is it really does confront you with this very clear picture.
我喜欢这本书的原因之一，是它真的让你置身于,一幅清晰的画面之中。
-
"I think people really like to be challenged when they go to the cinema and you watch it and you want to go back again and take more from it."
VOA: standard.2010.07.16
-
Now, this looks like a very innocuous thing, but you will find out,it is the only thing that really gets my back up. Most of the time I don't really care.
我知道这也许比较令人难以接受,但是这是我唯一的小小的要求,大部分时候我还是很随和的
-
"You really need system-wide Skolkovas - Silicon Valley - otherwise it ends up just like under Catherine the Great when they imported a lot of German tradesmen and planted them in various settlements - but they were fairly self-contained.
VOA: standard.2010.06.18
-
Last time, I invited you to think about life on the experience machine, where the scientists are busy stimulating your brain in such a way as to give you an exact replica, from the insides of what it would be like having identical experiences to the ones you would have if you were really doing-- well, whatever it is that's worth doing.
上节课，我要你们思考,体验机里的生活，科学家们用它刺激你的大脑,给你一份完美的体验复制品，从体验相同的经历,到体验在现实生活中-,值得做的事情。
-
So it's like you don't really feel like the broader aspect of university life in Spain whereas here you do.
所以你在西班牙没法真正体验更丰富的大学生活，但是你在这里可以
-
Then he observed, through time, after subjecting pigeons to this torture for some time -it might be not approved by--it's not really torture, it's like dieting or something, you've all lived through that, right?
随着时间流逝,他还观察,在这酷刑实施了一段时间后,也不能真的说是酷刑,其实有点像节食之类的,你们很多人也节食过,对吧
-
But finally, Reiner says, well, thank you for visiting us, it's all very wonderful, but you know our audience would really like to know; it seems like a simple question but it's awfully hard to understand, but how can a great, big, enormous, heavy thing like this airplane get off the ground?
但最后 雷纳说到,谢谢你的来访,太棒了,但你知道吗,我们的观众非常想知道,这问题貌似简单,但却很难让人明白,问题是,像这么一个巨大且沉重的飞机,是如何飞起来的呢
-
And it's really like maybe here and New York is the only place that you'll be able to really feel it.
真的，恐怕只有在这里和纽约你才能感受到这种能量。
-
So kind of, it creates those really nasty days where you have to do like, you know, 10 different things
所以，这样一来有几天就会非常糟糕，你一天要做十件不同的事情。
-
So it's actually really hard to find like a boyfriend or guys who are interested in you at NYU.
所以，要想在纽约大学找一个对你感兴趣的男朋友或男生，真的很困难。
-
Like, it's really good to have a digital camera because you can see like directly what the image is like.
数码相机很好，因为你可以立刻看到照片怎么样。
-
and I really liked, you know, the material and I felt like I had the natural ability for it,
我很喜欢课堂上接触到的那些会计知识，而且我感觉我在这方面有天赋。
-
Um, even like I've seen pictures of just some really crazy graffiti that's like, you know, it takes actual skill to do.
像是我甚至看到过一些真正疯狂的涂鸦作品，干那个还真需要技术。
-
because it really lets you see how all these subjects are like, are like related to each other
因为它能让你发现这些学科是如何相互联系的，
-
and that all welcome to like help you and stuff. So it's a really nice environment.
他们欢迎你的到来并且帮助你。所以这里的氛围真的很好。
-
Like everyone wants that to be something, but really it's the time that you spend on it.
人人都想拥有什么，但其实是你（在这件事上）所花费的时间
-
When, you know, studies is like getting really hard because it's like midterm time or final time.
每当期中或期末考试来临，功课很难的时候，
-
Well, I think the first thing is like you really have to want to learn it.
嗯，我觉得首先是你真的必须想学。
-
But if you avoid all of these minutia and focus really just on the idea, it looks like what was a blue say block, a so called statement, is now going to be something called printf where the F happens to stand for formatted.
但是如果你抛开所有这些繁琐的细节，把注意力集中到,它的编程思想，那么它只不过一个蓝色的say程序块，是一个声明,即所谓的printf函数，其中的f是,用于格式化输出。
-
And you want to use it when you really, really do not like something
当你特别特别厌恶某事的时候，你才会用这个词。
-
And his fragrance smells really good. It makes you smell like money and success
他的香水闻起来真不错。它让你散发着金钱和成功的气息。
-
So it's really like, if you really want to do it,
所以只要你想做，
-
If you like your food, you will really love it.
如果你喜欢食物，你会真的爱上它。
应用推荐