We're very pleased. So,you know, we're very happy with the work they did.

VOA: special.2009.08.21

Now here's a question for you guys, which we're going to vote on, so you better start thinking about it.

现在我希望，大家来，判断一下。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You just want to get the overall idea of what is being said so that you're able to respond. Ok?

你只是想了解人们所说的话的大意，那样你就可以做出回答了，对吧？

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

"Well,they're easy to eat, they're like bite-size portions which is better than cake or ice cream, so you don't feel like you get as many calories if you eat just one.

VOA: special.2010.04.12

So, if you want to go at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.

如果你想去上1点的课，也可以，但是一定要和我的助教安排一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Myra Olmeda is the teacher. "So what happens is when these both groups together, they're learning,you know, one from the other -- which is the greatest thing that is happening."

VOA: special.2010.06.17

They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.

它们很容易被捕捉到，你没法带着这些错误去运行程序，因此你不会得到奇怪的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"You're a cowboy! So start acting like one!"

VOA: special.2009.11.28

So you're basically having a wave equation for a particle, and for our purposes we're talking about a very particular particle. What we're interested in is the electron.

所以你们主要有,一个粒子的波动方程，我们的目的是考虑一个特殊的粒子,我们感兴趣的是电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so you are really good friends with like all the people you're in class with, because you know them since like four years and you have all classes together with them."

VOA: special.2009.11.05

You've got to do it so you're right in the middle, so that the market is in the middle.

所以只能以均衡价格交易,而市场价就是均衡价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So did I. But you're not.

VOA: special.2009.09.20

We've already seen that at Princeton, you're really available, and we're so glad you're here.

我们已经看到了在普林斯顿，你确实是非常平易近人，我们很高兴你能在这里。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They never said you can't do it because you're a woman, so it never occurred to me that I couldn't do it" But she says things are starting to look better for women composers.

VOA: special.2010.07.12

So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.

所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You want to keep spinning your mandrel so that it doesn't melt off the rod and you're going to heat your bead so that it's tacky enough to roll onto the frit and pick up pieces of the glass."

VOA: special.2009.05.18

So you're not going to forget this particular melody and it's because it sounds so grand.

因此你不会忘记这个旋律,而且正因为它听起来如此恢宏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, you're worried not becauseyou'll be in a house full of vampires, but because you thinkthey won't approve of you?

VOA: standard.other

But you don't compress it so quickly that you're not in there reversible process so you compress that if you were to feel the temperature of the air and you can feel it through the nozzle gives you an idea of the temperature of the air inside your bicycle pump.

但是压缩速度,也不能太快,否则就不是,可逆过程了,这样当压缩气体时,从喷嘴可以感受到,内部气体的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Since people start talking about this, you're constantly on a plane and talking yourself into circles, so that actually you don't process anything."

VOA: standard.2010.02.18

Now hopefully you're keeping a sheet of paper with you and you're writing down what you eat so you don't forget everything, and then you sit down at your computer at the end of the day and you log it all in.

希望你们可以随时带张纸,以便随时记下,吃的东西以防忘记,然后坐在电脑前,在一天结束时输入电脑

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You're playing paired with someone else. So you really have to be together with your partner.

VOA: standard.2010.07.01

You all could still do that if you decide too, but it's going to be harder for you than if you would have started when you were ten, so you're losing some potential around - along the way.

如果你想的话也许还可以,但会比起你从十岁开始努力,会更困难一些,因此你们在成长的路上失去了一些潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"That's where the majority of the lobsters are, they're in the deep water." "That's where the channels are, so you gotta compete with the ships.

VOA: standard.2010.07.20

So you're saying that we are here right now but any second this other event, this other situation will occur.

你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情，另一种情况就会发生。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You're still just a person. So,that's kind of how I've always looked at myself."

VOA: standard.2009.12.22

You're talking to your co-worker and your co-worker says "Oh, it's because you're so hard working."

你跟你的同事提到的时候，你的同事会说，“哦，这是因为你工作太卖力了。”

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

They took them in. That's how there's Indian blood in my family. So the people who gave you refuge, you're now killing, you are now fighting,"

VOA: standard.2009.11.25

All right, so you're going to go to here; so this point here is... I can't even write this.

好的,你准备生产这么多,这点在这里,都写不下了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.

你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选