-
If your friend does not seem to understand how painful your broken heart is, you may ask her to have a heart.
VOA: special.2010.07.18
-
I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.
也至少能够理解和感兴趣的角色，所以，在这本书，还有我们下次。
-
because then you can solve new problems on midterms and what not if you understand the conceptual part.
因为这样你可以解决中期的新的问题，如果你不理解的话，就不好说了。
-
"Come on." she says. "You do not need to be a rocket scientist to understand this."
VOA: special.2010.06.27
-
I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.
我只想跟大家回顾一下,这门课程的必须要求，并非可以自由选择的,这样你们会理解我的目的何在。
-
They say that you do not need to be extremely intelligent to understand something.
VOA: special.2010.06.27
-
Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.
而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时,我们任为电子分布在整个分子中,它们不仅仅是和,一个原子或者一个键有关。
-
"When I was reared in the British West Indies my grandmother used to always tell me, you may not be loved by certain forces in a society and you have to understand why.
VOA: special.2011.03.20
-
What we recommend is you use those notes to take your own annotations to help you understand what's going on, but we're not going to provide class notes.
我们的建议是,你用那些笔记去做你自己的注释,从而帮助你理解在学什么，然而我们不会提供课堂笔记。
-
So you've got to understand when it's okay and when it's not okay.
你必须得知道,什么时候可以,什么时候不可以
-
It's not enough to understand the biology of how to create a vaccine, if you can't make enough of the vaccine or deliver it to people in ways that it's useful.
仅仅知道疫苗制造的,生物学原理是不够的,还得能生产出足够的疫苗,并在公众中广泛使用
-
If you get asked about these readings, as you will on the exams, we're not going to be picky, and we're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
如果到考试的时候,碰到这方面的问题,放心,我们不会太苛刻的,我们不指望你们记住具体的细节,也没想强迫你们去理解,仅从材料本身无法获得的思想
-
If you want to understand whether compounds form or not look only at the valence shell.
如果你想理解化合物是否形成,而不仅仅只是看看价层。
-
I'm not getting any nods, you guys over here you understand what we're doing?
没人点头,这边的小伙子明白我们在做什么吗
-
One of the discomforts, one of the reasons that I think so many people in society and even in this class are uncomfortable when it comes to computers and intimidated by technology and kind of throw up their hands when things go wrong that you don't understand is frankly not necessarily your fault.
当我想到在社会中，即使在这个班级上,有那么多的人,使用计算机时是不舒服的,他们被这种科技吓到了，束手无策,当发生故障时，你也不知道，其实,这也不是你的过错。
-
A little indirect but not so indirect that is difficult to understand. You should use this often.
有一点委婉，但不至于委婉到让人难以理解。应当尽量多使用这种句型。
-
By tradition, they divide by 360, not 365, and so you understand that dealers of Treasury bills tend to quote "discounts."
习惯上他们除以360,而不是365,国库券的经销商,习惯于谈论"贴现"
-
Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."
也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“
-
You can tell lies in language you may not understand the meaning of the words you used.
你可以用语言来说谎,也许你甚至不懂,你所用的词的含义。
-
It does not take one to know one; to understand the truths about the French, you do not yourself need to be French.
这不需要同类互知,你不需要是法国人,才能了解法国人
-
You got to be a farmer to understand these things-- not everything that you try works.
你要成为一位农民就必须理解,你所从事事业的方方面面
-
Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.
有时甚至他们自己都不会意识到，我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是，请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。
-
It's not merely that you can't understand it.
不仅是因为你不能理解另外一种语言
-
you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.
您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。
-
You got to accept, I think, that you are not going to understand everything.
你必须接受这个事实，就是你不能看懂所有的东西。
-
And I also wanted you to identify why, it's also important to understand why we have these trends, not just to memorize the trend itself.
而且我还需要大家判断原因是什么，这很重要，对于我们理解,为什么有这些规律，仅仅记住这些规律是不够的。
-
We're not going to talk about those details in the class here; I want you to sort of understand this really at the level that I've described it here.
我们课上不会讨论太多细节,我希望你们的理解能达到,我所讲到的水平就好
-
Again, the point today is not for you to understand in detail all these mechanisms but to understand how those basic concepts we talked about last time, basic concepts of cell communication if arranged in the right kinds of ways can lead to complex outcomes.
再说一次 今天的重点不是,要你理解这些机制的细节,而是借此理解上节课讲的基本概念,细胞通讯的基本概念如果安排得当,可以产生非常复杂的反应
-
So you're going to figure out what happens in this story very generally, well not very generally, but in the particular case actually on the homework assignment, but I want you to understand that there's this much more general story underlying this, and this is a pretty good model of a lot of markets.
所以你们将找出,这样的例子里通常会发生了什么,也说不上太通常,只是在特定情况下,这个家庭作业中,但我想让你们明白,在这例子具有普遍性,且这对很多市场来说都是很好的模型
-
I mean, you may not understand it with algebra before but some of these sorts of pictures have you seen before?
我是说可能代数部分你没看懂,但你们以前见过类似的图像吧
应用推荐