-
"Peace of mind attained only through self-satisfaction and knowing you made the effort to do the best of which you are capable.
VOA: special.2010.06.10
-
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.
不好意思打断您，我可不可以,再问您一个问题？，-当然。
-
Do you mind if I also invite him to the party next week?
你介意我也邀请他参加下周的派对吗？
-
And many medical studies have shown that clearing the mind through quiet meditation helps you become calm.
VOA: special.2009.03.24
-
And so ease of implementation is actually a very compelling -- metric against which to measure-- -- do you mind toning my voice down a bit-- is a very reasonable measure against which to measure the quality of an algorithm, right.
如此简单的实现实际上是一个很牵强的,度量，与之相对的衡量是-,如果你们不介意，我降低点音量-,是一种用来度量算法质量的,合理的方法。
-
He says his message is that you can do anything if you put your mind to it.
VOA: special.2010.02.26
-
So in the story Dudley is there, pen knife in hand, but instead of the prayer or before the prayer, he says "Parker, would you mind?"
故事里达德利手拿小刀，没有做祷告，或是在做祷告前，他说，派克，介意我们杀你吗“
-
Not once did I question this fact. My mind told me I was on Mars as your mind tells you that you are upon Earth.
VOA: special.2010.07.10
-
Would you mind my having your appointment,using your appointment?
你介不介意和我换一下预约的顺序？
-
"Are you out of your mind? We're in the middle of the North Atlantic.
VOA: special.2010.03.08
-
So do you mind trying upstairs first and then downstairs?
你不会介意我们先试试楼上再尝试楼下吧？
-
"Well,when you see the device, what comes to mind immediately is that you have a whole lot of desire but not a whole lot of technical ability."
VOA: special.2010.05.08
-
So I've often wondered if we're to read this differently: Who am I? I am who I am, and never you mind.
有常想如果我们以不同的方式解读：,我是谁？，我就是我，与你无关。
-
It is mind to mind communication. When you are in mind to mind to communication with Sarah Palin, it is not that interesting.
VOA: standard.2010.02.09
-
Then in addition, one of the other teaching fellows here, Ashley Gearhardt--Ashley would you mind standing up-- is very active in this research.
另外,这还有一个助教,艾希莉· 吉尔哈特,能起来下吗,她在这个领域很活跃
-
- I don't know if you...- It'll give your old man some peace of mind.
VOA: standard.other
-
Would you mind? Thank you so much.
清醒点，谢谢。
-
"Well,when you see the device, what comes to mind is that you have a whole lot of desire but not a whole lot of technical ability."
VOA: standard.2010.05.05
-
Do you mind if I close the door as well?
你介意我把门也关上吗？
-
Poverty is not first thing that comes to mind when you think of Japan.
VOA: standard.2010.02.25
-
Do you mind if I smoke?
不介意我抽根烟吧？
-
"How does this hunk of flesh, which is not much different from a muscle,you know, it's just a bowl of porridge how does it produce the mind?
VOA: standard.2010.01.15
-
While I was there, many many of people said to me: look, we want you to succeed we believe you mind your doing, we know you have good intentions and we hate these people when they were in power, but we have to live here, t succeed, and many people have come here and not succeed before you.
当我在那边的时候，很多人对我说：,我们想要你成功，我们知道你很在意你所做的事，我们知道你是好意的，恨这些掌权的人，但是我们得在这里生活，如果你不能成功，在你之前也有很多人失败了，and，if，you，can’
-
I can't read your mind. You have to tell me what you're thinking.
VOA: standard.other
-
In your estimation, and you don't have to go on a record, you can change your mind after leaving Inner Core.
在您的看法中，您不用将看法录下来，您可以在离开人性讲堂后改变想法。
-
"When you read a book, you are in direct contact with the mind of another human being, without the distraction of their physical presence, of their image,of their tics .
VOA: standard.2010.02.09
-
So just keep in mind when you do see the chlorine in these drugs, it's very different from the acid chloride.
因此只要记住当你在这些药物中发现氯的时候，它不会是酰氯就好了。
-
I borrowed this from your house.I hope you don't mind.
VOA: standard.other
-
Rather, the pauses are inserted by your mind as you already know where one word begins and another one ends.
相反,停顿只是由你的心理活动插入的,因为你已经知道了一个单词的开始,与另一个单词的结束在什么地方
-
So if you have ideas about that pursue them keep them in mind and you'll see a lot in the course.
如果你们有什么想法,将它们继续保留在脑海中,你们将会在这门课上看到很多类似范例。
应用推荐