Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"

VOA: special.2009.02.14

If we try to get you married, we can't go and tell people, People will ask what is that.

如果你想要结婚，就不能告诉人们，人们会问教士是什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Maybe you could be talking with another friend, who's very sad that the former friend is getting married.

可能你在和另一个朋友聊天，他对刚才那个朋友结婚的事感到难过。

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I married you because I loved you.

VOA: special.2009.06.27

There's a lot of Christian churches where you can't get married in the outdoors, that's not an official way to get married.

有许多的基督教教堂,不允许在户外举行婚礼，在户外的婚礼并不代表正式结婚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"If you were going to be married, you would be married here in the center of the church."

VOA: standard.2009.10.19

You're making at least $200,000 a year, or if you're married, you have to be a couple making at least $300,000.

其次,年收入至少有20万美元,假如是已婚人士,那么夫妻俩年收入起码要30万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We generally leave this area open, because this where we read, this is where we do other things, this is where you would be married,".

VOA: standard.2009.10.19

So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.

所以在1642年，弥尔顿变柔和了点，部分原因是他开始关注结婚，事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Maybe you find yourself in Las Vegas and you get married for a day and a half and then realize that this wasn't such a good idea.

你可能在拉斯维加斯,一天半内闪婚,突然意识到好像不太妥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You got married, I want to see your spouse.

你说你结婚了,我就要看看你的配偶

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But if you-- The reason I'm saying that is, you know, you know that you're getting married that day for example, we will excuse you from the quiz to get married.

但是如果你--我之所以这么说，你们懂的,比如你们那天要结婚，我们会取消你的考试让你去结婚。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And they want to be sure that before you get married, you can do things in the house.

他们想在结婚之前确认，你能做家务。

I'm good at 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You won't remember getting married or having children.

你不会记得自己已经成家立室。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or perhaps, you've been married for several years and you want a baby.

又或者，你已经结婚好几年了，你想要一个宝宝了。

How about 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You got married, you're getting a transplant, whatever it is. That's fine.

比如你要结婚了,你要做移植手术了,不管是什么,没关系的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, suppose you fall in love with somebody and you decide you want to marry them and then somebody was asked to ask you why and you'd say something like, " "Well, I'm ready to get married this stage of my life; " I really love the person; " the person is smart and attractive; I want to have kids" whatever.

假设你爱上了某人,想要与对方一同步入婚姻的殿堂,要是有人问你为什么想要与对方共度余生,你大概会说，“现在我已准备好要开始婚姻生活了;,或“我真心的爱着他;,或“他聪明有魅力;,“我想要小孩了“，等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For many years now, to qualify as an accredited investor, you have to have one million dollars in wealth or income in excess of $200,000 or, if you're married, $300,000 for the couple.

一直以来,可信投资者的要求是,你必须有一百万美元的财产,或者年收入超过20万美元,若已婚,则夫妇年收入要超过30万

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选