'Oh,I like this. Where did you get this? It's so pretty.'" The three Americans launched BeadforLife in two thousand four.

VOA: special.2010.06.28

Now, this was research done by Norbert Schwarz and... here's the question I want you to ask yourself, " "How much do you like this person?"

这是诺伯特·施瓦兹所做的研究。,现在请大家问问自己，“你们有多么爱这个人“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So if you like this style, you're going this style.

所以如果你喜欢这种风格，你就会表现出这种风格。

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人

"It makes for this haunted sort of sound. It's a little bit like a wine glass, when you play a wine glass.

VOA: special.2010.07.12

And then those people, when asked, "How much do you like this person?"

当被询问到“你有多爱这个人“时，这些人会说“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"This exhibition represents a more mature view,if you like, one which can take account of catastrophes like earthquakes, problems at nuclear plants and tsunamis."

VOA: special.2011.04.08

We could get away with just 23 Sodium you could write sodium like this.

从23，钠，我们就知道了,你就可以像这样写钠。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Like most of the songs of Celia Cruz, this music makes you want to start dancing.

VOA: special.2009.04.19

If you don't know why you're about to eat cake like that you will soon, but you know this.

如果你现在还不知道为什么将要吃到那样的蛋糕,很快就会知道的，你清楚这一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When a person shares her feelings freely and openly like this, you might say she wears her heart on her sleeve, or on her clothing.

VOA: special.2010.07.11

Of course, the human part of you is able to say there's more to you than this rat-like existence.

当然你的人性部分会说,你可以超越这种老鼠般的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's you have to learn like this. Go home,boy."

VOA: special.2010.06.26

If you can genetically engineer viruses like this and viruses have all those good properties as gene therapy vehicles that I described.

如果你能像我说的这样在遗传上改造病毒,加之病毒具备诸多优点,适合作为基因治疗的载体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Why aren't more science talks in a bar,right? Like this is the place where you learn and you ask and you understand things most quickly, instead of a lecture where it's really just a one-way thing."

VOA: special.2010.05.14

I want you to draw some conclusions about its authorship and the way it was compiled or composed." And so you pick it up and you start reading and you notice features like this.

关于作者的身份，以及创作的方式,做一个总结,带着这些问题，开始读书的时候，你会发现这样的特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"The CIA was showing me my medical file like this," "If you cooperate with us, you will get your medical treatment.

VOA: standard.2009.07.28

We're going to build up this taxonomy if you like, but the reason it's relevant is, associated with each one of those types is a set of operators that expect certain types of input in order to do their job.

我们将会建立这种分类，但是这相关的原因是，对于每种类型都有,和之对应的一个操作集,这个操作机对一些输入,做出规定的操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"It's nice to have like, everybody wearing the same mittens because you've got this whole unity,Canada unity!

VOA: standard.2010.02.17

Gentleman you will have to come and do this as you would like to have it done.

这位先生,你上来调整一下,调到你觉得合适的位置吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

There is a lot more feeling of, you know,this country is being taken away from us by people who don't look like us,".

VOA: standard.2009.08.17

Other one says, maximize the time of flight and you point a cannon like this.

另一种是,让飞行时间最长,像这样进行瞄准

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Like this is the place where you learn and you ask and you understand things most quickly.

VOA: standard.2010.05.04

Is this tolerable for you guys, bright and early in the morning like this?

你们受不受得了,这么早来上课呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And what programs like this do for the inmates, it was something that we said 'you know, let's make it into a documentary."

VOA: standard.2010.05.18

And that moment, if you are like me, you thought, "This is it.

在那一刻，如果你们像我一样，你们也会想“成功了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

- I like this one.- JESSICA: Yeah, I like the beading, - and you wouldn't need jewelry.- Jess, what do you think? Lavender?

VOA: standard.other

you would see something like this,a curve, a very simple shape.

你会看到类似于这样的图像，曲线，非常简单的形状。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"You can't walk into a store and buy a gun like you can in this country."

VOA: standard.2010.07.20

That could be an epigraph on this course, if you like, because in the end when this Civil War will finally come both sides will say over and over and over again that they are only fighting for liberty.

你愿意的话,也可以把这两个词记下来,因为在最后,当内战最终打响的时候,双方都会一遍又一遍地重申,他们只是为了自由而战

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, the optimal thing to do if you live in a world like this n is to get n as large possible and you can reduce the standard deviation of the portfolio very much and there's no cost in terms of expected return.

如果现实中也这样简单的话,那么你就尽量增大,这样就能让投资组合的标准差,就会大大降低,从预期收益率的角度来看,这样做的成本是零。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选