-
In your pain and sadness, you may decide that the person you loved is hard-hearted, and in fact,has a heart of stone.
VOA: special.2010.07.18
-
If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.
不妨想一想，世界上的每个个人都和钱,有关系，他们都讨厌它。
-
A person, a place or a thing that's related to something that you're talking about in the present moment.
你可以谈论与当前的情景相关的人物、地点或者事物。
-
But the man and woman do not believe in the evil eye, that a person can harm you by looking at you.
VOA: special.2009.09.06
-
Yeah. So the answer, in case you didn't hear it, was, again, if I'm a gambling person, I could start like a way down here.
答案是，如果我是一个赌徒，我可以再这边开始对不对？,如果我在赌博，我会说，嘿。
-
It means to treat a person kindly or gently, especially in a situation where you might be expected to be angry with him.
VOA: special.2010.08.29
-
Well, I mean, just to defend Locke, he does say that there are some times in which you can't take another person's land.
要为洛克辩护的话，他的确说到了，几种情况下,你不能掠夺他人的土地。
-
You might say such a person, "was born with a silver spoon in his mouth."
VOA: special.2010.06.20
-
There is a kind of cultural myth around the stranger, the person you don't know, who you will--who you fall in love with.
可能对陌生人有一种文化迷思，你不认识他，却将要爱上他。
-
It's a cool day because everybody gets to give balloons and chocolates and all that stuff to the person you're in a relationship in or whatever."
VOA: special.2010.02.08
-
Remember,you're pretending you're a Greek person living in the year 56 in Corinth.
记住，你在假装一个希腊人,住在公元56年的哥林多城。
-
"I was in a long distance relationship for about a year, and Skype really helped because you could actually see the other person when you are talking."
VOA: special.2009.09.14
-
Can I get the mikes up and perhaps the person right in front of you.
把话筒递给你前面的那个人吧
-
"Eating is the most important thing in any Indian household and how you show your love and gratitude for a person is through the kind of food you serve him.
VOA: special.2010.05.12
-
Or, you like math now but then you lose your taste in math, and you become the kind of person perhaps who's interested in Chinese poetry, whatever it is.
或者你失去对数学的原有兴趣，变成那种,对中国诗词感兴趣的人。
-
That constellation of risk factors that gets packed together tells you more in some cases about a person's risk for disease than if all you knew was their weight.
上述提到的一系列的风险因素,能告诉我们更多有关个人的患病风险,这比仅仅知道体重更能说明问题
-
In law, the word "person" doesn't mean what you think it means.
在法律上,"法人"的意思并不如你所想
-
In the first place, what I want to impress upon you is that the sovereign is for Hobbes less a person than it is or he is an office.
首先，我要让你们明白，霍布斯所论及的君主,不只是一个拥有公职权力的人,更不是一个普通单纯的个人。
-
Now, why the Fat Lady? It's this mythical, incredibly humanly embodied-- whenever you see a fat lady in a novel, one of the first things you want to ask is: why does that person need to be excessively embodied?
现在，为什么是胖太太，这是个神话，人们呈现了，无论你什么时候看到一个胖太太,在小说里，你首先会想问：,为什么那个人需要被这样过多的描写呢？
-
But-- as my team was in the Michigan State game last Saturday, with me present, a very sad person you're looking at-- he was blown out, and on September 4th, 1870, there is yet another insurrection in Paris.
但是...,就像我们组上周六去参加密歇根州运会那样,就是因为有我这样的队员,有我这样的衰人参加...,他被打得满地找牙,在一八七零年九月四日,巴黎发生了另一场起义
-
Listen, I have seen this person's work in these eight context and it's all been great. You know.
他说，我曾经见过这个人在八种环境下工作，而且工作质量都很高。
-
And I can be that standing in my own faith because really what you become is an example, a model of an engaged faithful person who is now working so hard to bring people different religion traditions together."
我能坚持自己的信仰,因为你成为的那个人是,一个有信仰的人，他正在致力于,使不同的宗教传统融合“
-
Some words that are useful in this discussion, a 'host'. A host is the organism that you're interested in defending and it could be you or me or some typical person.
讨论中会用到一些词,宿主 宿主是,你对其免疫反应感兴趣的生物体,可以是你我,或者其他人
-
So, I said, okay, I didn't want to assume so we clicked senior and frankly it was then a dead end because apparently to get some senior discount you need to have some special pass or something like this that we didn't have and yet that certainly wasn't obvious here so now we together and this person in particular had to figure out how you go back and then restart this process.
我说，好的，我不希望揣测，所以我点击了老人票,然后问题就来了，因为似乎,需要特殊的号码之类的东西来购买老年票,但是我们没有,明显我们不应该走这步,现在我们一起必须找出,怎样返回，然后重新开始这个步骤。
-
So whether you are a camera person, editor, producer, whatever you do in the industry,
所以，不论你是一个摄影师、编辑、还是制片人，无论你在这个行业做什么，
-
because when you're sitting there in person, you get goose bumps. It's fantastic.
因为一旦你本人坐在那里了，你就会激动得浑身起鸡皮疙瘩，真是太好看了。
-
There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."
瑞基·斯卡格斯，唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“
-
So I'm going to be asking you to put yourself in the first person.
所以我现在请大家把自己代入进去。
-
What I would like you to do is to remember this and four years from now, when most of you are ready to graduate, if that one person in here would email me okay?! and let me know who it is, okay?
我希望你们,记得做的是四年后，当你们大部份人准备毕业时，那人能写封电邮,让我知道他／她的大名？
-
If you think back to New Haven in the 1950s or 1940s, or 1930s, a lot of the food, much more then is the case today, was grown locally and was sold in markets and so there might have been one person or one step that resided between you and your food.
若回顾上个世纪30到50年代的纽黑文,比起今天 很多的食物都是产于当地,然后拿到市场上去销售,你和你所吃的,食品之间可只隔着一个人或一道工序
应用推荐