Here the young men sing "When You Look Me in the Eyes,"

VOA: special.2009.06.19

Host: Flashback 29 years ago, and put yourself in the seat here and pretend you were still in school.

主持人：回首29年前，假装你还坐在这儿,还在商学院念书。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So it's like you don't really feel like the broader aspect of university life in Spain whereas here you do.

所以你在西班牙没法真正体验更丰富的大学生活，但是你在这里可以

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

But you are the boss from here on in."

VOA: special.2009.11.28

So what you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.

因此在美国，特别是在大学里面，需要越来越多的穆斯林教士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"First of all, I want everybody here to be careful about what you post on Facebook because in the YouTube age, whatever you do, it will be pulled up again later somewhere in your life.

VOA: special.2009.09.14

The amount of work you've put in to get here depends on the path. It's not a function of state.

这些量就能,决定系统的状态了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"I would pass them in the hallway and they would say,'Hey, the next time you go back to India, here is twenty dollars, here is fifty dollars, here is ten dollars for the children.'" Today,Baal Dan has other financial supporters in the United States.

VOA: special.2009.08.10

It means "go out," right? " This is the way out. This is the way you get out of here," not "This is the way you get in here."

它的意思是，请出去吧“,这是出口，不是入口“,这里不能入内“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Promoting our common goals around education,health care, energy,public safety, and,I think in each of those areas, you actually see on the floor here new innovative ideas to take advantage of this general purposes technology that broadband is, and apply it to provide better services at lower cost in each of these areas."

VOA: special.2010.01.26

I'm giving this lecture on love and the two of you are holding hands here in the front row.

我这儿一边正做关于爱的讲座,你们俩在前排还手拉着手呢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'" Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied.

VOA: special.2010.05.06

But for those of you that have been here for 30 seconds or longer see if you can get the right answer in here.

但那些已经来了30秒以上的同学,看看你们能不能得到正确的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

You also have to factor in here how much physical work is involved in getting the food.

你还要考虑,多少体力,被用了在寻找食物上

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"If you go in and say, 'Here's a freebie,' then people are going to say, 'Sure,give it to me.'

VOA: standard.2010.08.09

You can certainly get in here and move and flow and go with the beat here.

当然可以在这里,合着节拍,翩翩起舞

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Don't you know we in a war here? Don't you know we in a war here? He's cool.He's one of us.

VOA: standard.other

And you can track it here in his response.

让我们看一下。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I have met plenty of people in the region who think, 'Oh,you Americans, you want to be here forever.

VOA: standard.2009.12.06

Every file or program that you see here in this packet is alphabetically listed.

你们看到的所有的文件或程序,都会在这里按字母表顺序一一列出。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If you were going to be married, you would be married here in the center of the church."

VOA: standard.2009.10.19

Well, anyway, sometimes he's asked, "What made you come here in spite of that?"

而有时候当他被问及,"除了那些外 还有什么让你来到这里"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"We think it could be created, you know,to make people believe there are violence in religions here but, in fact it is not,"

VOA: standard.2010.02.24

And we will get you out of here in an orderly fashion.

我将带你们离开这儿,到一个有序的时尚学科去。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Wish you good luck,God speed, and we will see you back here in about two weeks."

VOA: standard.2010.02.08

And what you can see here is in green are the mouse cells.

你现在看到的绿色部分,就是老鼠细胞老鼠细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Maybe not everyone takes it that seriously. But reading what we read here, and engaging in honest conversation about it, has to change you."

VOA: standard.2010.05.12

How many of you are here because you are also potentially interested in applying the science of positive psychology in your future career decisions, in your job eventually? Ok.

有多少人选择这门课,是因为有兴趣在未来事业中,应用积极心理学，在工作中？，好的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And you can see that in this code here.

它首先是显示出开始点和尾点的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选