"You imagine all the ballet recitals you're not going to see, the walks you're not going to take, the boyfriends you are not going to scowl at, and the things they would wonder about me."

VOA: standard.2010.06.19

Can you imagine a visualization of money flowing from one place to another place, what that looks like?

你可以想象可视化的,资金从一处流动到另一处，那看起来会是怎样的呢？

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

If I were" is useful for talking about things that you hope for, things that you imagine to happen,

If I were”在谈论你渴望的事情和想象会发生的事情时非常有用。

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"If there is any truth to that, can you imagine the impact on hunger, on acute and chronic malnutrition?" Scientists say the warming of the planet will be gradual, but that extreme weather events will increase in frequency and intensity.

VOA: standard.2010.01.02

And if you imagine Kagan not existing, then you're imagining that single thing, Shelly Kagan, not existing.

如果你想像卡根不存在,那么你也就是在想象那个唯一的东西,薛立·卡根不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Because it's happening so quickly, they haven't had time to adapt and change, if you imagine a climate changing over hundreds of thousands of years, bears and other animals would gradually move into other habitats,but because this is going to happen over decades, it will be too fast for them to adapt and look for other food sources,"

VOA: standard.2009.12.13

Can you imagine a study of relationships throughout human history ? that focuses on the average?

你能想象,对整个人类历史上的恋爱关系进行研究,并求平均值吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Imagine my disappointment when you arrived!" Chico Marx talked as if he was born in Italy.

VOA: special.2009.07.19

Can you imagine saying that ? to someone's grandfather?

你们可以想象,这么对他人的祖父提问吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

From a cave room you can see far up and down the canyon and imagine what life was like there seven hundred years ago.

VOA: special.2010.07.05

Now, that's a very important point, because why in the world would you give a shield of the kind I am describing, for a man to defend himself, if you imagine him standing by himself anywhere, if you imagine him any distance from the rest of the guys fighting alongside of him.

这点非常关键,那就是到底为什么要将,这样一种盾牌,给士兵们使用,想象一下这个场景,这个士兵在战场的某个角落孤军奋战,与其它友军士兵相隔甚远

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is well worth a visit. So,close your eyes and imagine you are going there.

VOA: special.2009.11.16

The nativity of Christ, as you can imagine, was a popular subject for early seventeenth-century poets for pious early seventeenth-century poets.

基督诞生，你可以想象，对17世纪的诗人来说是很受欢迎的主题,特别是那些虔诚的17世纪的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Imagine a swimmer in water over his head You are in deep water when you are facing a problem that you do not have the ability to solve.

VOA: special.2009.05.10

You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.

每个小时的电视剧：,如果你喜欢的话，可能很不错,但是和剩下的12个小时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I opened it. You cannot imagine how carefully,carefully.

VOA: special.2009.05.16

So you can imagine a bead with a wire going through it and the bead can only slide back and forth.

你可以想象一个穿在绳子上的珠子,小珠只能前后滑动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We leave you with that song, "Imagine This."

VOA: special.2009.10.02

And I'm sure you can imagine that if you want to label onw protein green and one red and one yellow, now you can start looking at really complex biological processes.

我相信你们可以想象如果你,需要把一个蛋白质标记成绿色,一个标记红色，一个标记黄色，这样你就可以研究非常复杂的生物学过程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"You can imagine the impact that this would have on whole communities throughout the country and why there would be such passions that have been passed on from generation to generation even at the remove of one hundred fifty years."

VOA: special.2011.04.09

now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping a weight can cause a paddle wheel to turn.

机械装置的时候,我真的很着迷，你可以想象,当重物掉落的时候会带动桨轮旋转。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine."

VOA: standard.2010.07.28

The word "carbohydrate," as you might imagine, if you ever thought to break it down means the combination of carbon and water.

碳水化合物这个词,如你所想,如果你把它进行拆分的话,就是碳和水的结合物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As you can imagine, the deeper the earthquake goes, the more of the energy is attenuated or spread out as it goes toward the surface.

VOA: standard.2010.01.13

You can imagine other ways of doing this, or ways of doing this same thing in different ways.

你也可以想出别的方法,或者达到相同目的的其他途径

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hard to imagine. Well, it's easy if you try, Dick.

VOA: standard.other

If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.

如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I cherish this more than you can possibly imagine.

VOA: standard.2009.09.21

If you can imagine yourself in that situation, what would you decide about inequality?

设想下自己正处于那种情形中，你会怎么看待不平等呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, imagine-- this shouldn't be hard for most of you-- imagine that you are an evil git, but you know that the person you're playing against is an indignant angel.

比如,你们把自己想象成饭桶恶魔,这对你们来说不难,但是你知道你的对手是个愤怒天使

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选