You never seen a frog so honest and simple as he was, for all he was so skilled.

VOA: special.2009.08.29

As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.

你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历，没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I want you to know if there is ever anything you want to say, you can be honest.

我想让你知道，如果你有任何事想跟我倾诉，你都可以诚实地跟我说。

Is there any 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"Think not so little of me that you cannot be honest about the risks we are taking,"

VOA: special.2009.09.26

To be honest, especially those of you less comfortable here, if you've ever struggled with some program or struggled with some piece of software, oh it's alright, it's not your fault.

说实话，尤其是对那些在这里上课有些吃力的同学，如果你曾经使用哪个程序或软件有困难,好吧，那不是你的错。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Is this an honest deal you are putting on, Mister Peters?"

VOA: special.2010.04.24

Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?

老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"To be honest with you, I think that it lent to the kind of curmudgeon-like feel of the character itself."

VOA: standard.2010.06.20

The most important thing about parenting-- " it's not how much you tell your child "honesty is important" but rather how honest you are.

为人父母最重要的-,不是告诉子女“诚实很重要“,而是你自身有多诚实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Maybe not everyone takes it that seriously. But reading what we read here, and engaging in honest conversation about it, has to change you."

VOA: standard.2010.05.12

My goal here is to be honest with you, right?

我的目标就是诚实的面对你们，对么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I wanted to show more than I did, to be honest with you."

VOA: standard.2010.04.08

First of all, I found secretary Rumsfeld a very easy person to deal with in a sense that he's very professional, very strict, very honest, not the kind of guy who, you know, take a different position, try to around behind your back. If he's going to stab you, he's going to stab you in the chest.

首先，我发现拉姆斯菲尔德秘书长,是很容易打交道的人,我指的是他非常专业，非常严格，非常诚恳，不像那类人，因为观点立场不同,就从你背后放冷箭,如果他想杀了你，也是从正面进攻。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"I've got to be honest with you. I'm of another generation in time,"

VOA: standard.2009.06.28

To be honest, I'm not sure if you need to have gone to undergraduate

老实的说，我不确定你是否要有本科学历，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

"To be honest with you, it's probably been a lot better because I don't know what this site would have been like with 6- or 8,000 more people.

VOA: standard.2010.02.16

Now I was going to put that text up on the board and, to be honest with you, I forgot to do that, so I'm going to have to see if I can remember this text: We're going to focus now on two sections of this work: the "Confutatis" And the "Lacrimosa dies illa."

现在我将要把歌词写在黑板上,老实跟你们说,我刚才忘了这么做,所以我得看看自己是否还记得歌词,我们将专注于这部作品的两个部分,《羞惭无地》和《落泪之日》

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Be honest with your family. You can't hide from it.

VOA: standard.2009.12.04

Then you're not supposed to ever do anything that's not honest or not living up to contracts, but your purpose is only one purpose: it's the shareholder.

所以你不能做任何,不诚实或者不符合合同要求的事,你的服务人群只有一个,就是股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can be honest here since I've got everything in front of me.

你们坦诚点吧,我有所有的数据

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what I want to do in this class is be honest with you and tell you, "You've really done work here to be extraordinarily proud of yourself" versus "Yeah, you've done something okay" or "You've done good work.

所以我想在这个课程里和你们坦陈相待，你们真的是在学东西,让自己及其骄傲“,而不是说你们做的差强人意“,或是你们干的不错。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So be honest now: was that why most of you chose easy?

坦白地讲,这是你们的理由吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Let's be honest here, when we say experiments in the real world in Game Theory-- or the ones you read about in The New York Times-- the real world when it comes to experiments in Economics really means undergraduates at the University of Arizona.

坦诚地讲,不管是现实中的博弈实验,还是你们在纽约时报上所看到的,谈到现实生活中进行的经济实验,当属亚利桑那大学的本科生

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But just being really honest and saying, you know,

要实话实说，

正直是最好的 - SpeakingMax英语口语达人

And it's worse still-- Of course,if you don't share the intuitions that I just-- I was being honest with you.

更糟的是-,如果你跟我有同样的直觉-,我说的都是实话。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Be honest, how many of you have heard of Joe Jackson?

坦白说,多少人知道乔?杰克森

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On the other hand, you know, let's be honest here, we also know the expression, " "Misery loves company."

另一方面，老实说，我们都知道有句话说，“祸不单行“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选