"It is really setting a good example that it does not matter what office you hold in the country."

VOA: standard.2010.08.03

Thank you. Hold on to that thought for second, I'm going to come back to it.

我再来回到问题上，并不是假定我在搜索。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know, to just hold on to and to have and it's, they've had it for years, you know, like.

坚持经过这么多年保留下来的东西，

观众是我的动力 - SpeakingMax英语口语达人

I thought maybeyou could hold it for a while, see if it grows on you.

VOA: standard.other

So we're allowing you to, for example, to hold the belief that it's equally likely that the goalie dives left or dives right.

所以,打个比方,这里也可以包括,门将扑向左右两路概率相同的情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's the Botanic Garden's largest collection. "I think when most people come in contact with orchids, I think the orchids take hold of them, it's like you get hooked on them.

VOA: standard.2010.02.21

Or perhaps it means because you're sick, you can't hold your job down.

或许它意味着因为你病了，所以无法工作。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

four-man bobsled driver. "I'm just elated." "And I can't tell you how proud I am of Holcomb and the gang and for Steve to pull it together and hold it together in just his second Olympic Games.

VOA: standard.2010.02.28

You kind of hold on to it carefully and you cross the river.

你得小心扶着过桥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What I am going to do next day is go into the larger stoichiometry and understand the principles of mass balance and reactivity But before you go,hold it,I don't want you racing off.

下堂课我要做的是,讨论化学计量学，和,质量平衡很反应定律,但在下课之前，我不希望你们这么快走。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That tells you something about the physical chemistry of the molecule; that it's these hydrogen bonds that hold the double strands and I can break those down under certain conditions.

我们从中可以知道一些,DNA分子的理化特点,双链是由氢键连接在一起,在一定条件下这些氢键可以断裂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You want, if you are setting up an organization to hold real estate, you want to do it, if you can, as a DPP because you don't want to pay those taxes.

如果你要成立一个组织,来持有商业房产,那么你就尽可能选择DPP的形式,因为这样你就不需要支付利润税了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You want to use "it is important to" to emphasize or to make note of something that you hold close.

你使用“it is important to”来强调或说明你认为很重要的事情。

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That's all right. Don't hold the mike; just let it point at you, that's fine.

没错就是你,不要拿走麦克风,对着它说就可以的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Suppose I hold up my boom box for you and it's playing music.

假设我拿着我的扬声器给你们播放音乐

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Everyone would do that, no one would ever hold some other portfolio ... because you can see that this line is the lowest-- it's far--you want to get to the left as far as possible.

所有人都会这么做，没人会选择其他的投资组合,因为你们可以看到这条线是最低的-,你希望他越靠左越好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or you get a cold, the cold virus takes hold, the viruses start replicating inside of you and it takes some time for immune system to gear up to eliminate it, so we're used to thinking about responses that take some time.

或者你得了感冒,感冒病毒扎根在你的身体中,病毒开始在你体内复制,免疫系统需要一定时间做好准备去消灭它,所以我们曾认为免疫反应需要一定时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选