You will come back. And we are looking for you to come back because you are going to experience things that you have never experienced in your country."

VOA: standard.2010.03.26

Ask yourself, how would you feel if you discovered now that you have been living your life ? hooked up to an experience machine?

问问你自己，你会有何感受,如果你发现此时此刻,你的人生,一直都是在体验机器上度过？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

if you have more experience on your resume, you might get one of those like higher jobs.

要是你简历上有很多工作经验，你可以干一份工资高一点的活儿。

在研究所工作 - SpeakingMax英语口语达人

So you've got exactly the experience you would have if you were working in your lab having the brilliant breakthrough when you finally realize what the combination is that would make the right antibody, whatever it is.

你获得一模一样的体验,仿佛在实验室里取得重大突破,终于搞清楚药物成分,生成有效的抗生素等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you've done a lot prior programming, this is probably not the best course for you, and if you're in that category, I would please encourage you to talk to John or I after class about what your goals are, what kind of experience you have, and how we might find you a course that better meets your goals.

如果你做过很多编程工作，这门课也许不适合你，如果你属于这一部分人的话，我会鼓励你下课以后找我,或者John谈谈你的目标何在，你有过什么经验，还有我们怎么才能给你,找到更适合你目标的课程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选