ALLEN: "What is it,Mister Benny?" BENNY: "Oh,Mister Allen,have you heard that they're making women's bathing suits out of spun glass?"

VOA: special.2009.03.09

When you have that sense of what the standards are, But Samuel Beckett is right.

当你对标准是什么有所了解时，贝克特是对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean, obviously you have that situation, but

我是说，显然你会碰到这样的情况，但是

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

Eradicating weeds means that you have to remove all the seeds and roots so the plants will not grow back.

VOA: special.2010.08.10

And the Pygmalion effect is if I believe you have a certain characteristic this might cause you to behave as if you have that characteristic.

皮格马利翁效应就是说,如果我相信你有某种特点,就可能导致你表现得,好像你真的有这种特点一样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He had told a friend, "You come to realize that life is short, and you have to step up.

VOA: special.2010.02.07

If you have that sort of high-level, this is where we're going, this is the vision, this is the next 30 days and three months and six months and a year maybe, it makes it very, very easy to set priorities and for all of the edges of the company to set their own priorities to do the right thing.

如果你做到这么高水准的内部交流，就与我们的前进方向不谋而合，这就是未来，这是接下来30天,3个月，半年或是1年的前景，这让公司各部门的人,做正确的事,设立工作重点,变得非常容易。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And Iclal Yoksuc said to Egyptians: I hope you have a good president that cares about all Egyptians and that deserves you.

VOA: special.2011.02.12

Your stomach sinks, you have that sinking feeling in the pit of your stomach, when you get a bad grade on a test.

当你考试考砸的时候,你的胃会垂下去,或者说,会有胃部下垂的感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And,if you are a very good person, I would even say that you have a heart of gold.

VOA: special.2010.07.11

How many different orbitals can you have that have those two quantum numbers in them?

有多少个轨道是,含有这两个量子数的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Houston,while you're looking that up, you might recognize what I have in my hand as the handle for the contingency sample return;

VOA: special.2011.05.15

How many of you have that feeling?

有多少人有同感呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mister Hill points out that just because you see houses, does not mean that these neighborhoods have recovered.

VOA: special.2010.01.22

And do you find that you have internal questions that come up or is there pretty much inter fight approach?

你有没有发现自己内心里存有疑问,或者是否有很多内部斗争的方法？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But once you have succeeded in budgeting your money, you will have that skill under your belt.

VOA: special.2010.05.02

Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.

现在的情况是那些液滴,可能是净负电，也可能是净正电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

To lose that fat in a week, you have to burn off at least that amount in calories or eat that much less.

VOA: special.2010.06.08

Now you're right: you're right if you have the feeling that you've heard a lot of these same ideas before.

你们是对的：如果你们觉得,这些说法都是老生常谈了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We cannot confirm those ideas. But we can tell you that people have been growing chilies for centuries, and there are many kinds.

VOA: special.2009.04.21

For those of you here for the first time, I mentioned that the first time you'll actually have an assignment that you'll have to turn in, will be next week.

对于第一次上课的同学,我之前说过,你们,第一次作业应该是下周提交

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you have seen a 3-D movie, you already know that you need special eyeglasses to watch.

VOA: special.2010.01.26

That is a Greek idea of hell, where you got to keep trying and you always lose. So, that's the picture and you have to realize that death is a bad thing.

这就是希腊式的地狱,你不断尝试,却终究会失败,就是这样的场景,你必须得认识到死亡是不好的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said:"There are things which you have said to me that I do not like.

VOA: special.2010.04.01

Controlling quality because cloned animals are all genetically identical and so you wouldn't have variability that way, and so potentially you could have - pick an individual that has a really good quality meat and always reproduce that same thing.

克隆动物食品的品质具有可控性,是因为它们有相同的基因,所以动物个体的品质没有差异,所以假设你能够挑选出一个这样的个体,它的肉质非常好,就能利用该技术反复制造,完全相同的肉类产品

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"You want peace," Lincoln said, "and you blame me that we do not have it.

VOA: special.2009.10.29

you get more of...you already have things that you want to talk about, going in, sitting down to dinner.

你会得到更多……走进去，坐下来吃顿饭的同时，你已经想好要聊哪些话题了，

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

"Well,when you see the device, what comes to mind immediately is that you have a whole lot of desire but not a whole lot of technical ability."

VOA: special.2010.05.08

The two things that you focus on are maintaining what you have now that's good and growing, all right?

你需要注意两件事,第一是保持现状，第二是不断发展？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

You have control over that whereas you may not have control over the trolley car.

你的行为是可控的,而电车则是不可控的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选