-
It was just lying on the ground. All you had to do was go to Alaska, and then to the Klondike area of the Yukon Territory of Canada and collect your gold.
VOA: special.2009.02.04
-
Many of you, or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人,或一部分人有幸,去过这个欧洲最美妙的城市之一
-
and you had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
你本来希望两人各自付账，但吃完饭后，你朋友便主动买单。
-
You can't go to school in this country, and in many countries, until you've had your prescribed set of vaccinations.
在我国,接种规定的疫苗之前,许多国家也一样,你都不能去上学
-
Lo and behold, their bonds would go up because people had discovered that you might be entitled to par.
你可以发现，他们的债券价格会上升因为人们,已经发现你可能有权以票面价值。
-
And I hope you've had a chance to look at the reading material, because I'm going to go through this relatively quickly.
我行为你们都有看过阅读材料，因为这些内容我会很快地过一下。
-
Well, if you go all the way back to 1986, it was some fairly big decisions the company had to make at that stage.
回头看1986年，有几个重大的决定,是公司在那个阶段要做的。
-
Then you see way back in human histories figures like this where people had to go hunt for their food, and of course there was danger involved in this.
让我们回到人类演化史上,如这张图所示,人们不得不去狩猎觅食,当然,这是非常危险的
-
I might point out that the way the Greeks did their immigration into Asia Minor actually had a pattern so that you can go from north to south and you will find some consistency. Here's what I mean.
我该说明一点,古希腊人移居至小亚细亚,实际上是有一特定形式,因此从北部往南部,你们能发现某些一致性,举个例子来说
-
Yeah, you are going to have a spike in your level of wellbeing-- I'm sure you had a spike in your level of wellbeing when you got this acceptance letter, but very quickly we go back to our base level.
没错，你们会感觉极至的幸福-,我肯定拿到录取信时,你们的幸福感也达到峰值，但很快又恢复到基础水平。
-
So all that Bohr, for example, had to go on at this point was a more classical picture of the atom, as you can see on the left side of the screen there, which is the idea that the electrons orbiting the nucleus.
原子的经典图像，你们可以,看到屏幕左边，这是电子，绕着核子旋转，的概念,他已经知道。
-
The idea that he had was, if you go from me to you, with a clockwise rotation, you go from you to me by a counterclockwise rotation.
他的方法是这样的,如果这个矢量从这转到那是顺时针方向,那么这个矢量转回来就是逆时针方向
-
So if you go back to Eisenhower, for instance, he said anyone who had seen the sacrifice and the blood of his friends has got to be humble, has got to understand humility, s something so much larger than we are.
如果回到艾森豪威尔时期，他说任何人,凡是见过朋友牺牲流血,都必须谦逊，都必须理解为何谦逊，因为相对而言，我们很渺小，because，it’
-
Now students have had an experience of working with you and having an experience of what it means to go to adult and be taken seriously. And that's what some of the students at your party were saying is that with Vice President Dickerson, if you go there, you feel heard.
现在学生们有了和您工作的经历,也体验到了成为成年人的意义,他们受到了认真的对待，就像,一些学生在您办的聚会上说的,你会觉得Dickerson副校长在倾听你。
-
So if you had a hard day, you go to Nick's for vodka.
所以如果你这一天过得很辛苦，就到Nick's喝伏特加吧。
-
So, I said, okay, I didn't want to assume so we clicked senior and frankly it was then a dead end because apparently to get some senior discount you need to have some special pass or something like this that we didn't have and yet that certainly wasn't obvious here so now we together and this person in particular had to figure out how you go back and then restart this process.
我说，好的，我不希望揣测，所以我点击了老人票,然后问题就来了，因为似乎,需要特殊的号码之类的东西来购买老年票,但是我们没有,明显我们不应该走这步,现在我们一起必须找出,怎样返回，然后重新开始这个步骤。
-
Well, you go look in your table So, if I had to guess, 4 what would you guess the bond energy would be in HF?
在你的表格里也有,如果让我们来猜猜，你会猜HF的键能是多少呢？
-
If I wanted-- If I really had to talk to Rumsfeld, I'd go to this person and say, "Can you get me in touch with Rumsfeld?"
如果我想…,如果我很想和Rumsfeld谈谈，我就会找这个人，“你能帮我联系上Rumsfeld吗？“
-
In other words, if you had an account at a brokerage and you thought you had a hundred shares of IBM and now the broker is going bankrupt -the broker won't answer your email anymore and he's just gone you go to SIPC and say, I had these hundred shares.
换句话说,如果你在一家经纪公司,设有账户,其中有IBM的100股股份,现在经纪行破产了,经纪行不再回复你的邮件,消失了,你告诉证券投资者保护公司,我有100股IBM的股票
应用推荐