As you can guess from the room's name, it now houses many statues from the national collection.
VOA: special.2010.01.27
I guess when you put markets on it that doesn't sound like public finance but, even so, it could.
我想当你用到“市场“二字时,听起来跟公共财政就是两码事了,尽管如此,两者仍有关联。
It just shows you, I guess, how dedicated he really is to what he does, which is also inspiring.
我猜它正是向你展示了他有多专注于他的事业,这点也是很鼓舞人心的。
Listen and see if you can guess what it is.
VOA: special.2010.05.12
So you throw your hands up and you say, "Oh, I guess I don't know what it's like."
于是你会两手一摊,说,我想我是想不出来的“
His face burned with happiness when he told the Captain "She said YES to me!" He said softly, "I guess it is hard for you to think someone like Caroline might like me."
VOA: special.2009.02.14
Always guess before you run your program what you think it's going to do.
当你运行程序之前,总是先想想程序会怎么做。
And you do? It's not hard to guess.
VOA: standard.other
Here's something else and I guess it's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.
有些我们小测验里的问题要注意下,我想问问你们,关于主音高的问题
If you are not religious, you can imagine something else. And if you don't believe there is anything there at all then probably it is not the movie you should go see,I guess."
VOA: standard.2010.01.08
And then the last film, most of you won't have seen it, called La Haine; hate, I guess you would translate that as hate, or hatred.
最后一部电影,你们大部分人都没看过,叫《恨》,恨,你们可以翻译成恨或者痛恨
I guess this means you ate it with enthusiasm.
我想这说明大家吃饭时充满热情
So, you know, it has changed a lot since, I guess, over the last ten years or so,
所以,大概是在过去的十年里,我想,它变了很多,
But, you would kind of guess that it would be somewhere in between.
但你能猜到,在这之间就很不错了。
And my guess is the result is yes, you could but you're not going to feel un-conflicted about it and it's because these two are conflicting each other at the same time.
我的观点是,你可以爱上两个以上的人,你可以这样做,但是你会内心很矛盾,因为这两者,一直思想一直不停地在做斗争。
These are the basic theoretical structures that you incidentally need for the problem set, ... the first problem set. The first problem set-- I guess you've--you can turn in your first problem set here before you leave because it was due today.
这些是基础的理论框架,你会在做习题的时候用到它们,第一道练习。。。第一次练习是-,第一次练习作业的截止日期是今天,所以你们在今天在离开前把作业交上来。
because it's, you know, got a lot of violence in it, I guess.
因为,你知道,里面有很多暴力,我猜。
How many of you, if you were playing for, I guess it's going to be America, which is a sad thing to start with,never mind.
有多少人会,假设你为一个球队效力,比如说是美国国家队吧,可能有些难以启齿,没关系
and the first you are going to be reading will be a chapter in a book I wrote 5 or 6 years ago I guess it's almost 6 years now since 1998 to came up.
首先你们要读的,是我5年或6年前写的一章,我想应该是至今6年了,从1998年算的话。
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为,在第一种情况中是撞死一个还是五个,你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死,而他们的死,并非你的直接行为导致。
So you know, it was a natural meeting of the minds, I guess.
所以,我们相遇是自然而然地相互吸引。
it's price points are, you know, middle of the ground, I guess.
我们的零售价也是中等水平。
So I guess when you're around it all the time,
所以我猜如果你总是在那样的地方的话,
And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.
降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
我认为这不太男人了,John,你知道的,他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序,但是这确实是调试代码的非常有价值的工具,让我在这里给大家演示下吧。
Anybody hear of it? I guess you were busy.
有人听说过吗,我想你们太忙了。
This is a food, a common food that most people would recognize, and I'd just like to see if you could guess what it is from the list of ingredients, so take a moment to look at the list of ingredients and then I'll see if you can guess.
这是一种食品,一种大多数人都见过的普通食品,我想看看,大家能否通过配料表猜出这是什么食品吗,所以,花点时间来看看这张配料表,看看大家能不能猜出来
应用推荐