You could say you got the information straight from the horse's mouth.

VOA: special.2009.07.12

You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.

对于走路你可能很抓狂，但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Could you tell us what kind of process you went through when you got the job?

你能讲述一下你是怎样找到工作的吗？

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."

VOA: special.2009.02.22

So, it turns out that the majority of you got the correct answer, which is that it's aluminum.

从结果看大多数人,都做对了，答案应该是铝。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

So if you got infected with smallpox, you got the disease.

如果你感染了天花病毒,就会得这种病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And it got powder burned the night Francis Scott Key sat watching it, Writing 'Say Can You See.'

VOA: special.2010.07.02

You got the beach a couple of blocks away, easy bus-ride at least, so.

走过几个街区就是海滩，或者你也可以搭乘公共汽车。

关于旧金山大学校园 - SpeakingMax英语口语达人

"You see, we got a little hole in that flag there, When Washington took it across the Delaware.

VOA: special.2010.07.02

If you're an oil rich country today, as long as that oil lasts, you got the world kind of at your knees.

如果你今天是富油国,并且能保持稳定的产油量,那整个世界都会匍匐在你的跟前

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And then you do twenty-plus miles the next day,you sleep in a tent, you gotta wake up and you got to do it again.

VOA: special.2009.11.02

You got the picture here? Any questions on that?

你们能想象这个场景吗？有什么问题吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Tell you the truth,Bill," says I, "this little lamb has got on my nerves,too.

VOA: special.2011.01.22

You got the wrong number, forget it.

如果你得到错误的数字，忘了吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Whereas if you connect with them on LinkedIn, now I've got not only the person's name and contact information, but I know what their prior jobs were.

VOA: special.2009.09.14

You got the idea.

你们明白的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We leave you with the energetic sound of "She Got to You."

VOA: special.2010.04.09

In Paris, you got the Victory Column of the Revolution of 1830, where the Bastille once stood, and it's got the names of all the people that were killed in three days of July 1830; but, in something like this you have a body count of more than 15,000 people.

在巴黎,有一八三零年革命的胜利纪念柱,坐落在巴士底狱的旧址,上面列有所有在一八三零年七月的三天中,被杀害者的名单,但是,据统计,尸体的数量,超过一万五千具

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Well,I got them saddles built, and then somebody would say 'Hey,why don't you build me a saddle?'" That was how Nancy Martiny got into the saddle making business twenty years ago.

VOA: special.2011.01.31

You don't have to read the notes cause you've got the sound in your ears, part of your aural memory.

你不用去看音符,因为你头脑里已经有了声音,这是你听觉记忆的一部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"You think you've got your own computer all to yourself and you can't tell the difference that you're working on something other than a computer and sharing this other resource and doing it at a much lower cost than having your own PC."

VOA: special.2010.04.12

Because the two-year rate is--you've got the one- year rate and the two year rate, so between the two, what's left?

如果你知道一年即期和,两年即期利率,那么两者之间是什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It was pretty much of a shock when I got here. I mean,if you're going to talk to some of your friends about some of the stuff you saw -- and you can't describe the smells, the feeling of the heat on your body and the sweat running down your back.

VOA: special.2010.07.26

So, you've got the best possible balance of wonderful pleasures and wonderful, fantastic experiences, since that's all there is to human wellbeing.

你获得最平衡的,美妙的快乐和美妙的体验，因为人类幸福仅在于此。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I mean art law is different. You've got different personalities, you've got families that have suffered in the Holocaust.

VOA: standard.2010.07.26

Object versus value equality. Particularly when you use double equals, are you asking whether you've got the same object or the same value?

对象与值相等,特别是当你用==时,你得问问自己对象与值是否匹配？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Well,this is critical," "The risk of defeat goes up during this time because you have got, in essence,a political campaign.

VOA: standard.2009.07.31

You got your family, community, and your present, and you got mortality the fact you gonna die.

还有你的家庭，社区，以及现在，还有将会来临的死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It would definitely be wrong if we were doing this because little sanity check if you just got the single one it means what instead?

如果我们这样做就是错误的,一个小检查,如果你用单个“=“，是什么意思？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选