Didier Vermeulen of France sent us this one: "It does not matter the speed you go.

VOA: special.2009.03.01

Lane looked faintly interrupted. "Why what?" " Why did you think it was going to go over like a lead balloon?"

莱恩微弱的问，什么为什么“,为什么你认为它像一个领头气球“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So when your friend ask you to go out that night even though it's something that you usually like to do,

所以当朋友们想叫你晚上一起出门玩的时候，尽管这是你平常挺爱干的事，

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Want me to go back along with you in the cart and wind it for you,Ranse?"

VOA: special.2009.11.14

Once you delete the dominated strategies, then you kind of go through it again and then 2 is dominated by 3.

一旦你剔除了劣势策略,再次审视这个博弈时,立场2劣势于立场3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You have to go and ask for it." Irem Tumer was the nineteen-year-old representative from Turkey.

VOA: special.2010.06.24

You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.

你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It will go faster, you will write a better piece, you will get a better grade.

VOA: special.2009.10.12

You can go ahead and use that equation, or you could figure it out every time, because if you know the total number of nodes, and you know the angular node number, then you know how many nodes you're going to have left.

你们可以直接用这个方程，或者每次都自己算出来，因为如果你们知道了总的节点数，又知道角向节点数，就知道剩下的节点数是多少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But if you have neither," it said, "and can get fifty dollars, then go to Colorado."

VOA: special.2009.05.28

Okay. Longer sit down meals are unnecessary because you can just go buy it all of a sudden.

好的,长时间坐着吃饭没有必要,因为你可以随买随吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It was just lying on the ground. All you had to do was go to Alaska, and then to the Klondike area of the Yukon Territory of Canada and collect your gold.

VOA: special.2009.02.04

And if it goes up 6 percent, well you'll go up 10 percent or more, and if it goes down, don't worry, I'm so smart your stocks won't go down.

如果股市涨了6个百分点，你可以转到10以上的百分点，如果股市跌了，你也不用担心，你选择的人会保证你买的股票不会跌。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was called "Oh,the Places You'll Go!"

VOA: special.2010.05.02

Before you go, it is the weekend, I will send you off with a joke.

在离开之前，现在已经是周末了，我会给你们讲个笑话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's really important no matter what career you go into if it's accounting or human resources or science career that you can think critically and creatively, you can work in teams, you can adapt to change and that's important for everybody."

VOA: special.2010.04.01

Not a tremendous amount of inherent value in this strip of land, but it is important for where you could go by traveling through it.

这小块土地本身并没有重要的价值，但重要的是通过它可以到达的目的地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."

VOA: standard.2010.05.04

I mean look, you're all going to college, but it wasn't inevitable that you go to college.

我是说，你们都上大学，但是上大学并非无可避免。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

When you go west, however, it stops in the coast of North Africa -the reason being the rest of North Africa is dominated by Carthage.

当你继续西行,希腊的城镇就止于北非沿岸,因为北非的其余领土,都被迦太基人所占领了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think when you stretch it out over three years, because the program does go further, you get closer to that number,"

VOA: standard.2009.03.10

- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.

我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"In my experience,anyway, sometimes it just kind of pops into your head and you go with it.

VOA: standard.2010.07.20

All right, go ahead. You can say it.

好，请说，你可以说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's not like all the orthopedic injuries I've had where you go get an MRI or an X-ray and you get it fixed.

VOA: standard.2010.02.26

It's not like you're going to show up. It's not like you go to a bar and you're like,

这和你随便露个面的感觉不太一样；这不像是你进入一个酒吧，然后说，

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

Are you sure you have to go out of town? Oh, yeah, it's a little family thing.

VOA: standard.other

And,when I once took the train over to Poitiers,it took three hours, because if you go across the lines it's not good.

由此我坐火车去普瓦捷,会花三个小时,因为穿过省界的话是很不合适的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's not something you're going to go back and remember it's an opposite side, it's an adjacent side.

不应该再去翻以前的课本,还去回忆哪个是对边,哪个是邻边

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选