-
he said. "Get away from here. If you try to take this bird, I will fight.
VOA: special.2010.03.20
-
And I said, "Well how did you get away?"
我说"那你怎么逃跑的"
-
And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.
在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。
-
This far away from supplies, you get all the spares you can.
VOA: special.2009.03.22
-
To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.
更直接点，你们要去掉不真实的，除了这点还有膨胀的，过量的和装饰的。
-
"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?
VOA: special.2009.06.17
-
We could get away with just 23 Sodium you could write sodium like this.
从23，钠，我们就知道了,你就可以像这样写钠。
-
You leave me here! Get away.Just leave me here!
VOA: standard.other
-
So this squared at the origin is going to be a very high probability, and it decays off as you get farther and farther away from the nucleus or from the center, and that's independent of the angle.
所以这个平方,在原点处非常高，随着离核子的距离,越来越远,它逐渐衰减，并且它和角度是没有关系的。
-
"He created all the legends about himself.He used to say 'never let the truth get in the way of a good story.' But when you're playing him you have to take away all of those just peel him back to try and find the truth."
VOA: standard.2009.12.17
-
You really have to slave away at it to get that good."
要这样出色，你真该拼命苦练才行“
-
So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?
VOA: standard.other
-
If you have too much fun, things will get away from you.
如果你过于沉溺于娱乐,最终你会失去一切
-
That's when you really get to chip away.
这是你真正开始凿掉的时候。
-
And there are some philosophers and psychologists who do just that, who claim that free will and responsibility and spiritual value and intrinsic value are all illusions; they're pre-scientific notions that get washed away in modern science or you could try to reconcile them.
一些哲学家和心理学家便是如此,他们认为,自由意志,责任,精神价值,内在价值,这些都是幻象,都是些前科学的概念,应当从现代科学中清洗出去,或者你可以试着将二者调和
-
So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.
它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。
-
I think a good thing about London is you can get away with it a lot.
我想伦敦一个好的地方就是你可以远离它。
-
See, that's what you are tempted to conclude if you say, "I can never get away from preconceptions." All right?
你可能会得出结论，我永远无法摆脱先入之见，是吗？
-
Right, so the things we want you to take away from this are, get into the habit of using pseudo code when you sit down to start a problem, write out what are the steps.
好，这儿我想大家明白的就是,养成解决问题时先写伪代码的好习惯,把步骤都写出来,我想要告诉你们的是一个好的程序员。
-
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
也要殷殷教训你的儿女，无论你坐在家里,行在路上，躺下，起来，都要谈论。
-
He said, "You need to get that washed right away."
他说，“你得马上把那污渍洗掉。”
-
If you can get away with that then you can do you can conceal maybe some risky investments you've made or some leverage that you've had.
如果能侥幸逃过法眼,就可以隐瞒一些高风险的投资项目,以及一些举债经营的项目
-
You can get away--you can sue people for stealing melody.
但是这不成立，你可以起诉别人抄袭你的旋律。
-
And we'll assume that the amount of disutility you get from being far away from the winner is 1/17th of the distance, each of these, each place is worth 1/17th of a $1.
我们假设远离获胜者,导致的负效用的金额,是整个距离的1/17,每个位置价值1美元的1/17
-
What would you do if you had this power, the power of this magic ring, where you could commit any crime, indulge any vice, commit any outrage and be sure you could always get away with it?
你们如果也拥有这般神力，透过来自神奇戒指的魔力，将可以违犯任何罪行，放纵自己，干下任何不道德的行为或暴行,也不用担心,因为永远可以藉由神力遁逃？
-
But the take away for now is that if you don't clue -lcs50, -- you get some mention -- some error message -- about "undefined symbol," and that should be your clue that, "Oh it's undefined in that I haven't told the compiler that I want to link in these zeros and ones."
但现在如果你删除“-lcs50“,你们会得到一些提示--一些错误信息-,像“未定义的符号“，这可以为你提过线索，“这个没有被定义，我没有告诉编译器,把想把这个与“1“和“0“建立连接，“
-
that you can't get away from preliminary conceptions about things.
你永远无法摆脱对于事物的先入为主的概念。
-
and you can get away with that, too.
你也可以远离它。
-
I think this is probably a size of lumber, but you can't get away from the mythology of that number.
我想这可能是木材的一种规格，但是你不得不去想,这数字中的神话意味。
-
So if you have a great idea, you know, talk to a good patent attorney and get it locked away.
所以当你有个好点子的时候，你们知道的，找个专利代理人,然后把它好好藏起来吧。
应用推荐